Johnny Quest The Rebel - Neva Fold (Chopped and Screwed Mix) - translation of the lyrics into German




Neva Fold (Chopped and Screwed Mix)
Neva Fold (Chopped and Screwed Mix)
World in my palms, solid on ten toes
Die Welt in meinen Händen, fest auf zehn Zehen stehend
Counting the profit when everything sold
Zähle den Profit, wenn alles verkauft ist
Young Rebel, promise I ain't neva fold
Junger Rebell, verspreche, ich werde niemals einknicken
Getting to that money, type don't neva fold
Ans Geld kommen, Typ, der niemals nachgibt
Neva Fold
Niemals einknicken
Neva Fold
Niemals einknicken
Neva Fold
Niemals einknicken
Getting to that money, type don't neva fold
Ans Geld kommen, Typ, der niemals nachgibt
Neva Fold
Niemals einknicken
Neva Fold
Niemals einknicken
Neva Fold
Niemals einknicken
Getting to that money, type don't neva fold
Ans Geld kommen, Typ, der niemals nachgibt
World in my palms, solid on ten toes
Die Welt in meinen Händen, fest auf zehn Zehen stehend
Counting the profit when everything sold
Zähle den Profit, wenn alles verkauft ist
Young Rebel, promise I ain't neva fold
Junger Rebell, verspreche, ich werde niemals einknicken
Getting to that money, type don't neva fold
Ans Geld kommen, Typ, der niemals nachgibt
Neva Fold
Niemals einknicken
Neva Fold
Niemals einknicken
Neva Fold
Niemals einknicken
Getting to that money, type don't neva fold
Ans Geld kommen, Typ, der niemals nachgibt
Fighting for a future, don't mirror my past
Kämpfe für eine Zukunft, spiegele nicht meine Vergangenheit wider
Against these demons, you gonna see titans clash
Gegen diese Dämonen wirst du Titanen kämpfen sehen
Champion endurance, watch me everlast
Ausdauer eines Champions, sieh zu, wie ich ewig durchhalte
Ever since a youngin, I'm always addicted to cash
Schon als Kind war ich immer süchtig nach Bargeld
And the money that's 1 thing that you should know
Und das Geld, das ist eine Sache, die du wissen solltest
Since a jid had to learn to play with the dough
Seit ein junger Bursche, musste lernen, mit dem Teig zu spielen
Mama had me on that corner selling water ice
Mama ließ mich an dieser Ecke Wassereis verkaufen
Told me know your market and then you can demand your price
Sagte mir, kenne deinen Markt und dann kannst du deinen Preis verlangen
Me n Ced been ballin since the little tikes
Ich und Ced, wir spielen schon seit den kleinen Reifen groß auf
Life got peaks n valleys still aim 4 the heights
Das Leben hat Höhen und Tiefen, ziele immer noch auf die Höhen
Gotta stay hungry man keep your appetite
Muss hungrig bleiben, Mann, behalte deinen Appetit
Enlightened but can't fall in love with the lights
Erleuchtet, aber kann mich nicht in die Lichter verlieben
Cause that flash it might blind you
Denn dieser Blitz könnte dich blenden
Like when them boys pull behind you
Wie wenn die Jungs hinter dir anhalten
Don't let ya vision get impaired
Lass deine Sicht nicht beeinträchtigen
Streets bone-crushing and we ain't neva scared
Die Straßen sind knochenbrechend und wir haben niemals Angst
Brave since a Rugrat, and you can call me Tommy
Mutig seit ich ein Rugrat war, und du kannst mich Tommy nennen
Your girl love me cause your paper fold like origami
Dein Mädchen liebt mich, weil dein Papier sich wie Origami faltet
And she love these trips to Japan
Und sie liebt diese Reisen nach Japan
Told me some things of this world you will never understand
Sagte mir, manche Dinge auf dieser Welt wirst du nie verstehen
Started with a dream, and then I turned it into a plan
Begann mit einem Traum und dann verwandelte ich ihn in einen Plan
Don't stop, give up cause every day you can
Hör nicht auf, gib nicht auf, denn jeden Tag kannst du es
And when you reach the destination you expand
Und wenn du das Ziel erreichst, expandierst du
It's in your nature, definition of a man
Es liegt in deiner Natur, Definition eines Mannes
Got damn
Verdammt
World in my palms, solid on ten toes
Die Welt in meinen Händen, fest auf zehn Zehen stehend
Counting the profit when everything sold
Zähle den Profit, wenn alles verkauft ist
Young Rebel, promise I ain't neva fold
Junger Rebell, verspreche, ich werde niemals einknicken
Getting to that money, type don't neva fold
Ans Geld kommen, Typ, der niemals nachgibt
Neva Fold
Niemals einknicken
Neva Fold
Niemals einknicken
Neva Fold
Niemals einknicken
Getting to that money, type don't neva fold
Ans Geld kommen, Typ, der niemals nachgibt
Neva Fold
Niemals einknicken
Neva Fold
Niemals einknicken
Neva Fold
Niemals einknicken
Getting to that money, type don't neva fold
Ans Geld kommen, Typ, der niemals nachgibt
World in my palms, solid on ten toes
Die Welt in meinen Händen, fest auf zehn Zehen stehend
Counting the profit when everything sold
Zähle den Profit, wenn alles verkauft ist
Young Rebel, promise I ain't neva fold
Junger Rebell, verspreche, ich werde niemals einknicken
Getting to that money, type don't neva fold
Ans Geld kommen, Typ, der niemals nachgibt
Neva Fold
Niemals einknicken
Neva Fold
Niemals einknicken
Neva Fold
Niemals einknicken
Getting to that money, type don't neva fold
Ans Geld kommen, Typ, der niemals nachgibt
What up Quest?
Was geht, Quest?
Real niggas get the money and invest
Echte Kerle bekommen das Geld und investieren
Focused on commas, money-making persona
Konzentriert auf Kommas, geldmachende Persona
No time for drama
Keine Zeit für Drama
Cause that shit will slow you down
Denn dieser Scheiß wird dich ausbremsen
A year ago I was broke so I need money now
Vor einem Jahr war ich pleite, also brauche ich jetzt Geld
To change my life and write my wrongs
Um mein Leben zu ändern und meine Fehler wiedergutzumachen
So I grab my pen and write it in songs
Also nehme ich meinen Stift und schreibe es in Lieder
I know this world want me to fail but I can't lose
Ich weiß, diese Welt will, dass ich scheitere, aber ich kann nicht verlieren
Put myself in a position where the world can't choose
Bringe mich in eine Position, in der die Welt keine Wahl hat
A hustler know to never hit the snooze
Ein Hustler weiß, dass er niemals die Schlummertaste drücken darf
When you play to win my nigga you can't lose
Wenn du spielst, um zu gewinnen, mein Schatz, kannst du nicht verlieren
So we make moves that's bold
Also machen wir mutige Schritte
These niggas lazy, they money on futon, it fold
Diese Typen sind faul, ihr Geld liegt auf dem Futon, es faltet sich
Born with no handouts, forced to take the long road
Geboren ohne Almosen, gezwungen, den langen Weg zu gehen
Make something out yourself
Mach etwas aus dir selbst
Watch niggas act surprise
Sieh zu, wie die Leute überrascht tun
Like you ain't visualize
Als ob du nicht visualisiert hättest
Your whole life beating the odds
Dein ganzes Leben lang, die Chancen zu überwinden
From this day forth by nothing I'm surprised
Von diesem Tag an bin ich über nichts überrascht
Cuz anything is possible as long you got God
Denn alles ist möglich, solange du Gott hast
Anything is possible as long you got God
Alles ist möglich, solange du Gott hast
NEVA FOLD NIGGA
NIEMALS EINKNICKEN, JUNGS





Writer(s): Dyamond Ruffin, Malcolm Perry

Johnny Quest The Rebel - Neva Fold
Album
Neva Fold
date of release
02-07-2021



Attention! Feel free to leave feedback.