In My Zone - Johnny Quest The Rebel translation in German

In My Zone

In my zone (zone, zone)
In my zone (zone, zone)
In my zone (zone, zone)
In my zone (zone, zone)

Take a hit of this Hollywood
High grade
Got me channel surfing on an electric wave
Whole world turn to anime
Riding around in that candy paint
Jesus, take the wheel, buddy in the backseat
Lord Willin', catch Johnny on the star trak
Pure as all white, but I'm all Black
90s baby, so I'm All That
Searching for my bag of chips in different continents
Trying condiments
But in hindsight, they will never catch up
Js like batons when we bless up
When the pressure plied, don't let up
When the pressure plied, don't let up in my...

In my zone, zone, zone (I can't sink that low)
In my zone, zone, zone (I can't sink that low)
In my zone, zone, zone (I can't sink that low)
In my zone, zone, zone (I can't sink that low)
In my zone, zone, zone (I can't sink that low)
In my zone, zone, zone (I can't sink that low)
In my zone, zone, zone (I can't sink that low)
In my zone, zone, zone (I can't sink that low)

In this vortex, said I was a foreigner
Said we zoned in when we played the corner
Balled anywhere; had to change position
Sport was contact; had to change my lenses
Something bout this said it made suspicious
Felt it all in my Spidey senses
Sharpen up or have a dull saw
Digging deep; just become whole
This Fryd food even organic
They ain't see the size of the iceberg that hit the Titanic
But they still panicked
Keep it pimpin like Slim wit or precision focus
K-ID rolling raw emotions
Just a K-ID rolling raw emotions
K-ID rolling raw emotions in my...

Can't take me out
They can never take me out
Can't take me out
They can never take me out
Can't take me out
They can never take me out
Can't take me out
They can never take me out
Can't take me out
They can never take me out
Can't take me out
They can never take me out
Can't take me out
They can never take me out
Can't take me out
They can never take me out

In my zone, zone, zone (I can't sink that low)
In my zone, zone, zone (I can't sink that low)
In my zone, zone, zone (I can't sink that low)
In my zone, zone, zone (I can't sink that low)
In my zone, zone, zone (I can't sink that low)
In my zone, zone, zone (I can't sink that low)
In my zone, zone, zone (I can't sink that low)
In my zone, zone, zone (I can't sink that low)

In Meiner Zone

In meiner Zone (Zone, Zone)
In meiner Zone (Zone, Zone)
In meiner Zone (Zone, Zone)
In meiner Zone (Zone, Zone)

Nimm einen Zug von diesem Hollywood,
Erste Klasse,
Ich surfe auf einer elektrischen Welle, Kanäle wechselnd.
Die ganze Welt wird zu Anime,
Fahre herum in diesem Bonbon-Lack.
Jesus, übernimm das Steuer, Kumpel auf dem Rücksitz,
So Gott will, erwische Johnny auf dem Star-Track.
Rein wie ganz weiß, aber ich bin ganz schwarz,
90er-Jahre-Kind, also bin ich All That.
Suche meine Tüte Chips auf verschiedenen Kontinenten,
Probiere Gewürze.
Aber im Nachhinein werden sie nie aufholen.
Js wie Taktstöcke, wenn wir segnen,
Wenn der Druck ausgeübt wird, nicht nachlassen,
Wenn der Druck ausgeübt wird, nicht nachlassen in meiner...

In meiner Zone, Zone, Zone (Ich kann nicht so tief sinken, meine Süße)
In meiner Zone, Zone, Zone (Ich kann nicht so tief sinken, meine Süße)
In meiner Zone, Zone, Zone (Ich kann nicht so tief sinken, meine Süße)
In meiner Zone, Zone, Zone (Ich kann nicht so tief sinken, meine Süße)
In meiner Zone, Zone, Zone (Ich kann nicht so tief sinken, meine Süße)
In meiner Zone, Zone, Zone (Ich kann nicht so tief sinken, meine Süße)
In meiner Zone, Zone, Zone (Ich kann nicht so tief sinken, meine Süße)
In meiner Zone, Zone, Zone (Ich kann nicht so tief sinken, meine Süße)

In diesem Vortex, sagten, ich sei ein Ausländer,
Sagten, wir wären voll dabei, als wir an der Ecke spielten.
Überall geballert; musste die Position wechseln,
Sport war Kontakt; musste meine Linsen wechseln.
Irgendwas daran, sagte, es machte misstrauisch,
Fühlte es alles in meinen Spinnen-Sinnen.
Schärfe dich oder habe eine stumpfe Säge,
Grabe tief; werde einfach ganz.
Dieses Fryd-Essen, sogar Bio,
Sie sahen nicht die Größe des Eisbergs, der die Titanic traf,
Aber sie gerieten trotzdem in Panik.
Bleib dran, wie Slim mit oder präziser Fokus,
K-ID rollt rohe Emotionen,
Nur ein K-ID, das rohe Emotionen rollt,
K-ID, das rohe Emotionen rollt, in meiner...

Kann mich nicht ausschalten,
Sie können mich niemals ausschalten, meine Süße.
Kann mich nicht ausschalten,
Sie können mich niemals ausschalten, meine Süße.
Kann mich nicht ausschalten,
Sie können mich niemals ausschalten, meine Süße.
Kann mich nicht ausschalten,
Sie können mich niemals ausschalten, meine Süße.
Kann mich nicht ausschalten,
Sie können mich niemals ausschalten, meine Süße.
Kann mich nicht ausschalten,
Sie können mich niemals ausschalten, meine Süße.
Kann mich nicht ausschalten,
Sie können mich niemals ausschalten, meine Süße.
Kann mich nicht ausschalten,
Sie können mich niemals ausschalten, meine Süße.

In meiner Zone, Zone, Zone (Ich kann nicht so tief sinken, meine Süße)
In meiner Zone, Zone, Zone (Ich kann nicht so tief sinken, meine Süße)
In meiner Zone, Zone, Zone (Ich kann nicht so tief sinken, meine Süße)
In meiner Zone, Zone, Zone (Ich kann nicht so tief sinken, meine Süße)
In meiner Zone, Zone, Zone (Ich kann nicht so tief sinken, meine Süße)
In meiner Zone, Zone, Zone (Ich kann nicht so tief sinken, meine Süße)
In meiner Zone, Zone, Zone (Ich kann nicht so tief sinken, meine Süße)
In meiner Zone, Zone, Zone (Ich kann nicht so tief sinken, meine Süße)