Johnny Rain feat. James Blake - Animosity / Dear Xodi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Rain feat. James Blake - Animosity / Dear Xodi




Animosity / Dear Xodi
Враждебность / Дорогой Ходи
I've been working off the ave all week
Всю неделю работал не покладая рук,
I ain't tryna hear a melody
Не хочу слышать никаких мелодий.
Talking whatever you have on me
Говоришь всякую чушь про меня,
You don't wanna see my salary
Ты не хочешь знать мой заработок.
What do you love?
Кого ты любишь?
All you dream is my reality
Всё, о чём ты мечтаешь - моя реальность.
Don't be tripping, don't be mad at me
Не дергайся, не злись на меня,
I been living out a bag all week
Я всю неделю прожигал деньги.
Bitch, follow suit
Сучка, бери пример.
You don't think I do but I know you
Ты думаешь, что я тебя не знаю, но я знаю.
I ain't thinking about her or you
Я не думаю ни о ней, ни о тебе,
I been thinking about her on you
Я думаю о ней, когда с тобой,
Like 1 on 2
Как один на двоих.
Who do you love?
Кого ты любишь?
Call me daddy while I cum on you
Называй меня папочкой, когда я кончаю на тебе.
I think I'ma make you cum for me
Думаю, я заставлю тебя кончить для меня.
I've been feeling kinda numb all week
Всю неделю чувствовал себя немного онемевшим,
But I'll fuck you right
Но я как следует тебя трахну.
I've been tryna get it all
Я пытался получить всё,
How come you don't ever talk?
Почему ты никогда не говоришь?
Why am I the only one who calls?
Почему я единственный, кто звонит?
How come you don't get involved?
Почему ты не участвуешь?
Oh Lord
О, Боже.
I've been going through some (shit)
Я переживаю кое-какое (дерьмо),
I try not to cry at all
Стараюсь совсем не плакать,
But I can't lie, I kinda bawl
Но не могу врать, я немного реву.
Smoking some ...
Куря немного ...
Smoking something for the 4
Куря что-то для четверых,
Alcohol ain't it at all
Алкоголь вообще не помогает.
Popping up that PM
Закидываюсь этими таблетками,
I ain't talking tylenol
Я не говорю про тайленол.
Oh God
О, Боже.
I've been going through withdrawals
У меня ломка,
Dreaming that one day I ball
Мечтаю, что однажды я буду крутым,
Dreaming that one day I ball
Мечтаю, что однажды я буду крутым.
I've got so much animosity in my heart
В моем сердце столько враждебности,
I've got so much animosity in my heart
В моем сердце столько враждебности,
In my, yeah: Dear Xodi
В моем, да: Дорогой Ходи.
It's 2am and my minds gone
2 часа ночи, и мой разум отключился,
Tryna figure out what I'm on
Пытаюсь понять, что со мной.
Open bottle pouring that I could die on
Открытая бутылка, наливаю то, от чего я мог бы умереть,
Drowning out the sound of my Lion
Заглушаю звук рычания моего Льва.
All the nights of hearing him cry long
Все эти ночи, когда я слышал, как он долго плачет,
Even I'm in need of a shoulder to cry on
Даже мне нужно плечо, чтобы поплакать,
But I gotta act like I'm strong
Но я должен вести себя так, будто я сильный.
Alone tryna figure how Ima buy some
Один пытаюсь понять, как мне купить
Fucking diapers for my son
Чертовы подгузники для моего сына,
When I don't even know how I'ma keep the lights on
Когда я даже не знаю, как мне оплатить счета за свет.
I swear like
Клянусь, типа
Shit was all good couple years ago
Все было хорошо пару лет назад,
High rides in the city slow
Высокие поездки по городу,
High lives, something spiritual
Высокая жизнь, что-то духовное,
22 on my hip for any nigga that's
22 на бедре для любого ниггера, который
Plotting to come and get me though
Замышляет прийти и достать меня.
And you
А ты
Having trouble staying consistent
Испытываешь трудности с постоянством,
Knowing we were built for commitment
Зная, что мы были созданы для обязательств,
But honestly, I'm so used to everybody that isn't
Но, честно говоря, я так привык ко всем, кто не такой,
That I don't know how to be it myself anymore, I'm tripping
Что я больше не знаю, как быть таким самому, я схожу с ума.
Shit, I need some guidance
Черт, мне нужно руководство,
And you might look at me different
И ты можешь смотреть на меня по-другому.
I know this ain't what we envisioned
Я знаю, что это не то, что мы представляли,
I just wonder if you see me fighting
Мне просто интересно, видишь ли ты, как я борюсь.
Cause I remember just starting, When me and Mary just parted
Потому что я помню, как только начинал, когда мы с Мэри только расстались,
And shit it might've been nothing to few
И, черт возьми, это могло ничего не значить для некоторых,
Cause there were so many flaws and I still don't know what you saw in me or
Потому что было так много недостатков, и я до сих пор не знаю, что ты во мне увидела или
How I got so lucky with you
Как мне так повезло с тобой.
But at that point there was nothing to lose
Но в тот момент нечего было терять,
Im still fucking with you
Я все еще с тобой.
I swear after dealing with flaky niggas
Клянусь, после общения с ненадежными ниггерами,
Like Joel, CL, and YG
Такими как Джоэл, CL и YG,
Relations wearing thinner than Rose, Neelam, Ali
Отношения становятся тоньше, чем с Роуз, Нилам, Али,
Its getting harder to trust the people I see
Становится все труднее доверять людям, которых я вижу.
They think it's harder on them, it's tougher for me
Они думают, что им тяжелее, но мне тяжелее,
But don't ever stop putting on for the boy
Но никогда не переставай поддерживать парня.
Some people pray for my fall
Некоторые люди молятся о моем падении,
Those things I choose to ignore
Эти вещи я предпочитаю игнорировать.
In fact, I'm starting to think I was better off before
На самом деле, я начинаю думать, что мне было лучше раньше,
You and I against the world
Ты и я против всего мира.
Forever yours
Навеки твой,
OD nigga for real
OD ниггер, по-настоящему.
It's red to me
Это важно для меня,
Cause I don't know any different that you're proud of me
Потому что я не знаю, что ты гордишься мной.
It's red to me
Это важно для меня,
And I don't know any different that you're proud of me
И я не знаю, что ты гордишься мной.
(That you're proud of me)
(Что ты гордишься мной)





Writer(s): John Anthony Webb


Attention! Feel free to leave feedback.