Lyrics and translation Johnny Rain feat. LaShaun Ellis - 1 ∞ Superstition

1 ∞ Superstition

I won't be neglected
I won't be denied
The pleasures of your kisses
The pleasures of you're smile
Foreign girl, dark blue planet
Anything she wants to get
She's gotta have it
Intelligent, but hard to manage
War is her, heart drew bandits
Many niggas wanted what was mine to have and
Heaven sent, but probably damaged now
Egyptian girl
You came inside my life
And made a different world
That's what you did
Egyptian girl
Your friends keep telling me
You're just a distant blur
What you hiding from me baby
What you hiding?Is this forever?
Or is it never?
Is this forever?
Cause I can do better
Better, better
I can do better
Better, betterHow the fuck we feel so different?
Distance between us both
Makes me wanna go back to
When we were closer
Left me alone outside in the cold
Fuck it, take me home
I see you changing, I feel you gazing
Eyes of an angel, lie to me baby
Tell me you ain't all bad, love don't hurt
And you all mine baby
I don't wanna think about the shit
That you did or you gon' do
We can be friends if you want to
Cause all this shit that we're going through
Is crazy, I don't think you know love anyway
Told you I'd show love any day
Shit you took advantage of
Tried to tell you not to take it all for granted love
I don't think you're gonna understand it love
I took a chance at love
Tried to handle love
Young nigga couldn't handle it
Thought I'd get a little taste
You know, sample it
You took the little heart of mine
And you damaged it
I'm going crazy, I can't manage it
My niggas tell me I should be a man n shit
Instead of getting treated like a fan n shit
What you really need to do is understand this shit
But you don't hear me though
You a big girl
Do your own shit, in your own way
And that's okay
You ain't treating me like this
No way, just go away
There you go leaving me lonely
Left all alone in the cold
With my heart on the floor
And my bags in the doorway
One thing I've got to know babeIs this forever?
Or is it never?
Is this forever?
Cause I can do better
Better, better
I can do better
Better, better

1 ∞ Superstition

Je ne serai pas négligé
Je ne serai pas refusé
Les plaisirs de tes baisers
Les plaisirs de ton sourire
Fille étrangère, planète bleu foncé
Tout ce qu'elle veut obtenir
Elle doit l'avoir
Intelligente, mais difficile à gérer
La guerre est elle, le cœur a attiré les bandits
Beaucoup de mecs voulaient ce que j'avais et
Envoyé du ciel, mais probablement endommagé maintenant
Fille égyptienne
Tu es entrée dans ma vie
Et tu as créé un monde différent
C'est ce que tu as fait
Fille égyptienne
Tes amis me disent sans cesse
Que tu n'es qu'un flou lointain
Qu'est-ce que tu me caches mon bébé
Qu'est-ce que tu caches ? Est-ce pour toujours ?
Ou est-ce jamais ?
Est-ce pour toujours ?
Parce que je peux faire mieux
Mieux, mieux
Je peux faire mieux
Mieux, mieux Comment diable nous sentons-nous si différents ?
La distance entre nous deux
Me donne envie de revenir à
Quand nous étions plus proches
Tu m'as laissé seul dehors dans le froid
Fous-moi le camp, ramène-moi à la maison
Je te vois changer, je te sens fixer
Les yeux d'un ange, mens-moi mon bébé
Dis-moi que tu n'es pas tout mauvaise, l'amour ne fait pas mal
Et tu es toute à moi mon bébé
Je ne veux pas penser à la merde
Que tu as faite ou que tu vas faire
On peut être amis si tu veux
Parce que toute cette merde qu'on traverse
C'est fou, je ne pense pas que tu connaisses l'amour de toute façon
Je t'avais dit que je montrerais l'amour n'importe quel jour
La merde dont tu as profité
J'ai essayé de te dire de ne pas tout prendre pour acquis mon amour
Je ne pense pas que tu vas le comprendre mon amour
J'ai tenté ma chance en amour
J'ai essayé de gérer l'amour
Le jeune mec n'a pas pu le gérer
Je pensais avoir un petit goût
Tu sais, l'échantillonner
Tu as pris mon petit cœur
Et tu l'as endommagé
Je deviens fou, je n'arrive pas à le gérer
Mes potes me disent que je devrais être un homme et tout ça
Au lieu d'être traité comme un fan et tout ça
Ce que tu dois vraiment faire, c'est comprendre cette merde
Mais tu ne m'entends pas
Tu es une grande fille
Fais tes propres trucs, à ta manière
Et c'est normal
Tu ne me traites pas comme ça
Pas question, va-t'en
Voilà que tu me laisses seul
Laissé tout seul dans le froid
Avec mon cœur sur le sol
Et mes sacs dans l'entrée
Une chose que je dois savoir mon bébé Est-ce pour toujours ?
Ou est-ce jamais ?
Est-ce pour toujours ?
Parce que je peux faire mieux
Mieux, mieux
Je peux faire mieux
Mieux, mieux