Lyrics and translation Johnny Ramistella - Two By Two

Two By Two

Well I'm goin' downtown, gonna dig some rhythm & blues, yeah
Well I'm headin' downtown, gonna dig some rhythm & blues
Well I got the time of the ball, you know they're rockin' in two
By two

I'm lookin' around, I'm lookin' up and down, yeah
I'm lookin' around, I'm lookin' up and down
Hey now won't you come along baby, I'll tell you just what I
Found
Hey, I found them reelin' and rockin' and rollin' in two by two
They was reelin' and rockin', rollin' in two by two
Well won't you come along baby and dig these rhythm & blues

Yeah I was gone, lookin' around,
Listen pretty baby, I'll tell you what I found
Found them reelin' and rockin', rollin' in two by two
Yeah, now won't you come along baby and dig these rhythm &
Blues

Yeah I was gone, lookin' around,
Listen pretty baby, I'll tell you what I found
I found them reelin' and rockin', rollin' in two by two
Yeah, now won't you come along baby and dig these rhythm &
Blues

I'm lookin' around, I'm lookin' up and down, yeah
I'm lookin' around, I'm lookin' up and down
Well now come along baby, I'll tell you just what I found
I found them reelin' and rockin' and rollin' in two by two
Yeah, yeah, reelin' and rockin', rollin' in two by two, yeah
Won't you come along baby and dig these rhythm & blues

Deux par Deux

Eh bien, je vais en ville, je vais chercher du rythme et du blues, ouais
Eh bien, je vais en ville, je vais chercher du rythme et du blues
Eh bien, j'ai le temps de la balle, tu sais qu'ils rockent à deux
Par deux

Je regarde autour de moi, je regarde en haut et en bas, ouais
Je regarde autour de moi, je regarde en haut et en bas
Hé, maintenant, tu ne veux pas venir avec moi, bébé, je te dirai juste ce que j'ai
Trouvé
Hé, je les ai trouvés en train de tourner et de balancer et de rouler à deux par deux
Ils tournaient et balançaient, roulaient à deux par deux
Eh bien, tu ne veux pas venir avec moi, bébé, et creuser ces rythmes et blues

Ouais, j'étais parti, je regardais autour de moi,
Écoute, jolie bébé, je vais te dire ce que j'ai trouvé
Je les ai trouvés en train de tourner et de balancer, roulaient à deux par deux
Ouais, maintenant, tu ne veux pas venir avec moi, bébé, et creuser ces rythmes et
Blues

Ouais, j'étais parti, je regardais autour de moi,
Écoute, jolie bébé, je vais te dire ce que j'ai trouvé
Je les ai trouvés en train de tourner et de balancer, roulaient à deux par deux
Ouais, maintenant, tu ne veux pas venir avec moi, bébé, et creuser ces rythmes et
Blues

Je regarde autour de moi, je regarde en haut et en bas, ouais
Je regarde autour de moi, je regarde en haut et en bas
Eh bien, maintenant, viens avec moi, bébé, je vais te dire juste ce que j'ai trouvé
Je les ai trouvés en train de tourner et de balancer et de rouler à deux par deux
Ouais, ouais, en train de tourner et de balancer, en train de rouler à deux par deux, ouais
Tu ne veux pas venir avec moi, bébé, et creuser ces rythmes et blues