Johnny Ramos, Dji Tafinha & Dj Palhas - Ta Bom - DJ Palhas Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Ramos, Dji Tafinha & Dj Palhas - Ta Bom - DJ Palhas Remix




Ta Bom - DJ Palhas Remix
C'est Bon - Remix de DJ Palhas
Roupa nova
Nouvelle tenue
Perfume amás
Parfum que j'adore
Tás pronta pra bunbar
Tu es prête à danser
Toda vaidosa
Toute belle
Nada de más
Rien de mal
Sem mutivos pra duvidar
Pas de raison de douter
Se perguntassem se eu confio em ti eu punha mão no fogo e o corpo todo
Si on me demandait si j'ai confiance en toi, je mettrais ma main au feu et tout mon corps
Tudo mentera pensam
Tout est mensonge, ils pensent
Pensas que eu não presto atenção
Tu penses que je ne fais pas attention
Agora chegas sempre tarde a casa
Maintenant tu rentres toujours tard à la maison
Pra evitar problemas nem digo nada não penses que apanhaste a pata não
Pour éviter les problèmes, je ne dis rien, ne pense pas que tu t'en es sorti, non
é é eu sei que
Oui, oui, je sais que
Tu tu mentes
Tu tu mens
A porque estou cansada do trabalho
Parce que je suis fatigué du travail
Afinal o trabalho é outro gajo assim ta bom
Après tout, le travail est un autre type, comme ça, c'est bon
Diz se assim ta bom
Dis-moi si c'est bon comme ça
Diz se assim ta bom
Dis-moi si c'est bon comme ça
Não
Non
Diz- me se assim ta bom
Dis-moi si c'est bon comme ça
Não aceito que me testes assim sem respeito não não não não
Je n'accepte pas que tu me testes comme ça sans respect, non, non, non, non
Assim ta bom diz se assim ta bom não aceito que me trates assim sem respeito não não na não
Comme ça, c'est bon, dis-moi si c'est bon comme ça, je n'accepte pas que tu me traites comme ça sans respect, non, non, non, non
Nem curtu- ti mas agora olho não te quero mas nem com todos os molhos
Je ne t'aime pas, mais maintenant je ne fais que regarder, je ne te veux pas, même avec toutes les sauces
Tira a mão da minha camisa
Retire ta main de ma chemise
Che garina se organisa oh
Chérie, organise-toi, oh
Estava aqui pra ti
J'étais pour toi
Tudo que era meu era teu
Tout ce qui était mien était tien
Diz-me o quê que aconteceu
Dis-moi ce qui s'est passé
Porque eu não sei EEE
Parce que je ne sais pas EEE
Agora chegas sempre tarde a casa pra evitar problemas nem digo nada
Maintenant tu rentres toujours tard à la maison pour éviter les problèmes, je ne dis rien
Assim ta bom
C'est bon comme ça
Diz se assim ta bom diz me se assim ta bom não aceito que me trates assim sem respeito na na nana
Dis-moi si c'est bon comme ça, dis-moi si c'est bon comme ça, je n'accepte pas que tu me traites comme ça sans respect, nananana
Assim não estamos a fazer nada
Comme ça, on ne fait rien





Johnny Ramos, Dji Tafinha & Dj Palhas - Corpo e Alma
Album
Corpo e Alma
date of release
14-08-2016



Attention! Feel free to leave feedback.