Johnny Reid - Love Of A Lifetime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Reid - Love Of A Lifetime




Love Of A Lifetime
Любовь на всю жизнь
I look at you, all I see is the truth.
Я смотрю на тебя, и всё, что я вижу, - это истина.
Tears fill my eyes, I tell you you're beautiful.
Слёзы наполняют мои глаза, я говорю тебе, что ты прекрасна.
I take your hand, pull you close, as close as I can.
Я беру твою руку, притягиваю тебя ближе, как можно ближе.
I whisper to you how I feel that won't end.
Я шепчу тебе о своих чувствах, которым нет конца.
Your lips touch my lips, we kiss.
Твои губы касаются моих губ, мы целуемся.
Oh, how we kiss.
Ах, как мы целуемся.
And here in my arms, I keep you forever.
И здесь, в своих объятиях, я храню тебя вечно.
And so, so here we are, two lovers, two lovers underneath the stars.
И вот, вот мы здесь, двое влюблённых, двое влюблённых под звёздами.
And I know and I look in your eyes, that's where I'll find my love of a lifetime.
И я знаю, и я смотрю в твои глаза, именно там я найду свою любовь на всю жизнь.
I never knew I could feel like I do.
Я и не знал, что смогу чувствовать то, что чувствую.
You, you made me believe in heaven.
Ты, ты заставила меня поверить в рай.
We dance cheek to cheek, you fall into me.
Мы танцуем, щека к щеке, ты прижимаешься ко мне.
Just two open hearts beating together.
Просто два открытых сердца бьются в унисон.
And so, so here we are, two lovers, two lovers underneath the stars.
И вот, вот мы здесь, двое влюблённых, двое влюблённых под звёздами.
And I know and I look in your eyes, that's where I'll find my love of a lifetime.
И я знаю, и я смотрю в твои глаза, именно там я найду свою любовь на всю жизнь.
And so, so here we are, two lovers, two lovers underneath the stars.
И вот, вот мы здесь, двое влюблённых, двое влюблённых под звёздами.
And I know and I look in your eyes, that's where I'll find my love of a lifetime.
И я знаю, и я смотрю в твои глаза, именно там я найду свою любовь на всю жизнь.
My love of a lifetime.
Моя любовь на всю жизнь.
My love of a lifetime.
Моя любовь на всю жизнь.





Writer(s): Nick Trevisick, John Kirkland Reid


Attention! Feel free to leave feedback.