Johnny Reid - Today I'm Gonna Try and Change the World (Live from CCMA 2010) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Reid - Today I'm Gonna Try and Change the World (Live from CCMA 2010)




Today I'm Gonna Try and Change the World (Live from CCMA 2010)
Aujourd'hui, je vais essayer de changer le monde (En direct du CCMA 2010)
Today I'm gonna try and change the world
Aujourd'hui, je vais essayer de changer le monde
Gonna take it one day at a time
Je vais y aller un jour à la fois
I've made my resolution
J'ai pris ma résolution
I've opened up my eyes
J'ai ouvert les yeux
Today I'm gonna try and change the world
Aujourd'hui, je vais essayer de changer le monde
I'm gonna say hello to my neighbor
Je vais dire bonjour à mon voisin
Greet him with a smile
Le saluer avec un sourire
Shake the hand of a stranger
Serrer la main d'un étranger
Sit and talk for a while
S'asseoir et parler un peu
Tell someone I love them
Dire à quelqu'un que je l'aime
From the bottom of my heart
Du fond de mon cœur
Today I'm gonna try and change the world
Aujourd'hui, je vais essayer de changer le monde
Today I'm gonna try and change the world
Aujourd'hui, je vais essayer de changer le monde
Gonna take it one day at a time
Je vais y aller un jour à la fois
I've made my resolution
J'ai pris ma résolution
I've opened up my eyes
J'ai ouvert les yeux
Today I'm gonna try and change the world
Aujourd'hui, je vais essayer de changer le monde
Gonna make sure my children
Je vais m'assurer que mes enfants
Know there's a right and wrong
Sache qu'il y a un bien et un mal
I'll never turn my back
Je ne tournerai jamais le dos
On those of us who need someone
À ceux d'entre nous qui ont besoin de quelqu'un
I'm gonna try to see myself
Je vais essayer de me voir
Through another's eyes
À travers les yeux d'un autre
Today I'm gonna try and change the world
Aujourd'hui, je vais essayer de changer le monde
Today I'm gonna try and change the world
Aujourd'hui, je vais essayer de changer le monde
Today I'm gonna try and change the world
Aujourd'hui, je vais essayer de changer le monde
Not for me, but for those I'll leave behind
Pas pour moi, mais pour ceux que je laisserai derrière moi
I've made my resolution
J'ai pris ma résolution
Change it one day at time
Le changer un jour à la fois
Today I'm gonna try and change the world
Aujourd'hui, je vais essayer de changer le monde
Today I'm gonna try and change the world
Aujourd'hui, je vais essayer de changer le monde
Today I'm gonna try and change the world
Aujourd'hui, je vais essayer de changer le monde
Not for me, but for those I'll leave behind
Pas pour moi, mais pour ceux que je laisserai derrière moi
I've made my resolution
J'ai pris ma résolution
Change it one day at time
Le changer un jour à la fois
Today I'm gonna try and change the world
Aujourd'hui, je vais essayer de changer le monde





Writer(s): John Kirland Reid, L. Brent Maher


Attention! Feel free to leave feedback.