Johnny Rijo - Dame Tu Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Rijo - Dame Tu Amor




Dame Tu Amor
Дай мне свою любовь
Con sentimiento
С чувством
Para que lo goce todo el mundo
Чтобы весь мир наслаждался
Aquí... y allá también
Здесь... и там тоже
Eh
Эй
Eso me sale del corazón
Это исходит из моего сердца
Hay que pena tan profunda
Какая глубокая печаль
La que llevo en
Живет во мне
Por favor, linda mujer
Пожалуйста, милая женщина
No me trate así
Не обращайся со мной так
Por favor linda mujer
Пожалуйста, милая женщина
No me trate así
Не обращайся со мной так
Oh dame tu amor, dame tu amor
О, дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Oh dame tu amor, dame tu amor
О, дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Oh dame tu amor, dame tu amor
О, дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Oh dame tu amor, dame tu amor
О, дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Ven donde
Приди ко мне
Que estoy muriendo
Я умираю
Ven donde
Приди ко мне
Dame tu amor
Дай мне свою любовь
Por favor, no me rechaces
Пожалуйста, не отвергай меня
Ven, dame tus besos, oh oh
Подари мне свои поцелуи, о-о
Es que yo quiero sentir
Я хочу почувствовать
Ese lindo cuerpo, oh oh
Твое прекрасное тело, о-о
Es que yo quiero sentir
Я хочу почувствовать
Ese lindo cuerpo
Твое прекрасное тело
Oh dame tu amor, dame tu amor
О, дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Oh dame tu amor, dame tu amor
О, дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Oh dame tu amor, dame tu amor
О, дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Oh dame tu amor, dame tu amor
О, дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Ven donde
Приди ко мне
Que estoy muriendo
Я умираю
Ven donde
Приди ко мне
Dame tu amor
Дай мне свою любовь
Dile que me de su amor
Скажи ей, чтобы она дала мне свою любовь
Es que lo necesito
Она мне так нужна
Ella sabe que yo soy el hombre del swing
Она знает, что я король свинга
El que tiene la guitarra sabrosa
У меня есть зажигательная гитара
Óyela allí
Слышишь?
Ay, pero que sonido
Ах, какой звук
Puntilla
На кончиках пальцев
Báilalo pegaito allí
Танцуй, прижавшись ко мне
Pero no te le pegues
Но не слишком близко
Mami, dame tu calor
Малышка, дай мне свое тепло
Que quiero sentirte, eh eh
Я хочу почувствовать тебя, эй-эй
Es que yo quiero que seas
Я хочу, чтобы ты была
Mía solamente, eh eh
Только моей, эй-эй
Es que yo quiero que seas
Я хочу, чтобы ты была
Mía solamente
Только моей
Oh dame tu amor, dame tu amor
О, дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Oh dame tu amor, dame tu amor
О, дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Oh dame tu amor, dame tu amor
О, дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Oh dame tu amor, dame tu amor
О, дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Ven donde
Приди ко мне
Que estoy muriendo
Я умираю
Ven donde
Приди ко мне
Dame tu amor
Дай мне свою любовь
Yo mantengo la esperanza
Я не теряю надежды
Que vas a ser para
Что ты будешь моей
Y si no logro tenerte
И если я не смогу тебя завоевать
Prefiero morir
Я лучше умру
Y si no logro tenerte
И если я не смогу тебя завоевать
Prefiero morir
Я лучше умру
Oh dame tu amor, dame tu amor
О, дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Oh dame tu amor, dame tu amor
О, дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Oh dame tu amor, dame tu amor
О, дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Oh dame tu amor, dame tu amor
О, дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Ven donde
Приди ко мне
Que estoy muriendo
Я умираю
Ven donde
Приди ко мне
Dame tu amor
Дай мне свою любовь
Suena bonito, mami
Звучит красиво, малышка
Allí
Вот так
Guitarra sabrosa, eh
Зажигательная гитара, эй





Writer(s): Adrian Posse, Kiko Cibrian


Attention! Feel free to leave feedback.