Johnny Rivera - La Razón de Mi Vida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Rivera - La Razón de Mi Vida




La Razón de Mi Vida
La Razón de Mi Vida
Un amor muy capaz de ir más allá de lo imposible
Un amour si capable d'aller au-delà de l'impossible
De acceder ilusión sin herir el corazón
D'accéder à l'illusion sans blesser le cœur
De ilumina triste.
D'illuminer la tristesse.
Como una estrella iluminas mi vida
Comme une étoile, tu illumines ma vie
Eres el aire que me das eres mía
Tu es l'air que je respire, tu es à moi
Estar contigo es vivir un sueño
Être avec toi, c'est vivre un rêve
Que desde niño añoraba tenerlo.
Que j'espérais avoir depuis mon enfance.
Eres tu la razón de mi vida eres tu
Tu es la raison de ma vie, tu es
El amor que me embriaga eres
L'amour qui m'enivre, c'est toi
La razón de sentir lo que siento.
La raison de ressentir ce que je ressens.
Lo que soy gracias a ti yo te doy
Ce que je suis, c'est grâce à toi, je te le donne
Por amar y aceptar como soy
Pour aimer et accepter tel que je suis
Contigo es perfecto.
Avec toi, c'est parfait.
Desafiar el amor que me has de brindar
Défier l'amour que tu dois m'offrir
Es imposible
C'est impossible
Nunca podré borrar este sentir es imprescindible.
Je ne pourrai jamais effacer ce sentiment, c'est indispensable.
Como una estrella iluminas mi vida
Comme une étoile, tu illumines ma vie
Eres el aire que me das eres mía
Tu es l'air que je respire, tu es à moi
Estar contigo es vivir un sueño
Être avec toi, c'est vivre un rêve
Que desde niño añoraba tenerlo.
Que j'espérais avoir depuis mon enfance.
Eres tu la razón de mi vida eres tu
Tu es la raison de ma vie, tu es
El amor que me embriaga eres
L'amour qui m'enivre, c'est toi
La razón de sentir lo que siento.
La raison de ressentir ce que je ressens.
Lo que soy gracias a ti yo te doy
Ce que je suis, c'est grâce à toi, je te le donne
Por amar y aceptar como soy
Pour aimer et accepter tel que je suis
Contigo es perfecto.
Avec toi, c'est parfait.
Eres tu la razón de mi vida eres tu
Tu es la raison de ma vie, tu es
Eres tu
Tu es
Eres tu
Tu es
La que siempre ilumina el camino que recorro contigo
Celle qui illumine toujours le chemin que je parcours avec toi
Eres tu la razón de mi vida eres tu
Tu es la raison de ma vie, tu es
Eres tu
Tu es
La ilusión nos atrapo sin herir el corazón
L'illusion nous a capturés sans blesser le cœur
Eres tu la razón de mi vida eres tu
Tu es la raison de ma vie, tu es
Eres tu
Tu es
Nunca podre borrar este sentir es imprescindible
Je ne pourrai jamais effacer ce sentiment, c'est indispensable
Eres tu la razón de mi vida eres tu
Tu es la raison de ma vie, tu es
Gracias por aceptarme como soy contigo todo es perfecto
Merci de m'accepter tel que je suis, avec toi tout est parfait
Eres tu la razón de mi vida eres tu
Tu es la raison de ma vie, tu es
Eres tu la que yo quiero
Tu es celle que je veux
Eres tu la que yo anhelo.
Tu es celle que je désire.
Eres tu la razón de mi vida eres tu
Tu es la raison de ma vie, tu es
Eres tu.
Tu es.
La que me hace respirar
Celle qui me fait respirer
La que siempre me hace amar.
Celle qui me fait toujours aimer.
Eres tu la razón de mi vida eres tu
Tu es la raison de ma vie, tu es
Eres tu
Tu es
La razón de sentir lo que siento
La raison de ressentir ce que je ressens
Estar contigo es vivir un sueño.
Être avec toi, c'est vivre un rêve.





Writer(s): Luis Cabarcas


Attention! Feel free to leave feedback.