Lyrics and translation Johnny Rivera - Necesito una Amiga
Necesito una Amiga
Мне нужна подруга
La
historia
que
vivimos
История,
которую
мы
пережили
Fue
siempre
la
locura
Мы
всегда
были
безумны
De
dos
enamorados
que
no
se
conocían
Два
влюбленных,
которые
не
знали
друг
друга
Antes
todo
era
mágico
Раньше
все
было
волшебно
Y
al
tiempo
complicado
Затем
со
временем
все
усложнилось
A
veces
imposible
otras
veces
demasiado
Иногда
невозможно,
а
иногда
наоборот
Necesito
una
amiga
Мне
нужна
подруга
Que
me
ayude
sin
preguntar
Что
поможет
мне
без
вопросов
Necesito
una
amiga
que
me
ayude
a
olvidarte
Мне
нужна
подруга,
которая
поможет
мне
тебя
забыть
Necesito
una
amiga
que
este
siempre
a
mi
lado
Мне
нужна
подруга,
которая
будет
всегда
рядом
Necesito
una
amiga
q
me
tienda
de
la
manoooo...
Мне
нужна
подруга,
которая
протянет
мне
руку...
No
hubo
nada
lógico
В
этом
не
было
ничего
логичного
Fue
todo
inesperado
Это
все
было
неожиданно
A
sido
una
aventura
que
nunca
he
olvidado
Это
было
приключение,
которое
я
никогда
не
забуду
Tu
recuerdo
me
persigue
Твое
воспоминание
преследует
меня
Y
aunque
quiera
desterrarlo
И
хотя
я
хочу
изгнать
его
Lo
llevo
aun
clavado
y
por
eso
me
hace
daño
Я
все
еще
храню
его
и
поэтому
он
причиняет
мне
боль
Necesito
una
amiga
Мне
нужна
подруга
Que
me
ayude
sin
preguntar
Что
поможет
мне
без
вопросов
Necesito
una
amiga
que
me
ayude
a
olvidarte
Мне
нужна
подруга,
которая
поможет
мне
тебя
забыть
Necesito
una
amiga
que
este
siempre
a
mi
lado
Мне
нужна
подруга,
которая
будет
всегда
рядом
Necesito
una
amiga
q
me
tienda
de
la
manoooo
Мне
нужна
подруга,
которая
протянет
мне
руку
Creo
que
escogimos
el
camino
equivocado
Я
думаю,
что
мы
выбрали
неправильный
путь
Tal
vez
en
el
futuro
volvamos
a
encontrarnos
Может
быть,
в
будущем
мы
снова
встретимся
Y
será
porque
así
somos
Потому
что
мы
такие,
какие
есть
No
me
siento
apasionado
Я
не
чувствую
страсти
Pero
hoy
quiero
olvidarte
Но
сегодня
я
хочу
забыть
тебя
Porque
aun
me
haces
daño
Потому
что
ты
до
сих
пор
причиняешь
мне
боль
Necesito
una
amiga
Мне
нужна
подруга
Necesito
una
amiga
Мне
нужна
подруга
Necesito
una
amiga
que
me
mime
y
me
quiera
Мне
нужна
подруга,
которая
будет
меня
баловать
и
любить
Yo
necesito
una
amiga
que
me
quiera
Мне
нужна
подруга,
которая
будет
меня
любить
Que
me
de
felicidad
ando
buscando
cariño
Что
даст
мне
счастье,
ищу
поддержку
Yo
quiero
tranquilidad
tranquilidad.
Necesito
una
amiga
que
me
mime
y
me
quiera
Я
хочу
спокойствия,
спокойствия.
Мне
нужна
подруга,
которая
будет
меня
баловать
и
любить
Te
ando
buscando
mamita
si
si
Necesito
una
amiga
que
me
mime
y
me
quiera
Я
ищу
тебя,
детка,
да,
да,
мне
нужна
подруга,
которая
будет
меня
баловать
и
любить
Necesito
tenerte
de
día
y
de
noche
para
ser
Мне
нужно,
чтобы
ты
была
рядом
и
днем
и
ночью,
чтобы
быть
De
este
amor
un
derroche
Потому
что
эта
любовь
- пустая
трата
Necesito
una
amiga
que
me
mime
y
me
quiera
Мне
нужна
подруга,
которая
будет
меня
баловать
и
любить
Que
me
ayude
sin
preguntar
Что
поможет
мне
без
вопросов
Que
me
ayude
a
olvidar
a
olvidarte
Что
поможет
мне
тебя
забыть
Necesito
una
amiga
que
me
mime
y
me
quiera
Мне
нужна
подруга,
которая
будет
меня
баловать
и
любить
Tu
recuerdo
me
persigue
Твое
воспоминание
преследует
меня
Lo
llevo
aun
clavado
y
por
eso
me
hace
daño
Я
все
еще
храню
его
и
поэтому
он
причиняет
мне
боль
Necesito
una
amiga
que
me
mime
y
me
quiera
Мне
нужна
подруга,
которая
будет
меня
баловать
и
любить
Ay
que
me
mime
y
me
quiera
О,
которая
будет
меня
баловать
и
любить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): A. Venditti, Spanish Version:, Bertin Osborne, Spanish Version
Attention! Feel free to leave feedback.