Lyrics and translation Johnny Rivers - Gypsy Wind

Gypsy Wind

When that Gypsy Wind starts to blow
From New Orleans down to Mexico
It reminds me of a girl I knew
And some of those crazy things we used to do

Backwoods bars where they play all night
We'd drink and dance 'till the mornin' light
When the sun came up. We'd be kissin' real slow
Makes me wonder yeah, where did those sweet times go?

Oh the moon shone down like a golden gem
On her long hair wet from a midnight swin
She would always be wild, she would always be free
She'll always be mine in my memory.

Late at night when the warm winds blow
I sit and listen to the river flow
And it reminds me of a girl I knew
And some of those crazy things we used to do

(Solo)

Oh times we laughed, times we cried
And so many times we said goodbye
She was more than a lover, more than a friend
Oh I wonder if I'll ever see her again.

When that Gypsy Wind starts to blow
From New Orleans down to Mexico
It reminds me of a girl I knew
And some of those crazy things we use to do

Oh, some of those crazy things we use to do

When that Gypsy Wind starts to blow
From New Orleans down to Mexico
It reminds me

Gypsy Wind

Quand ce vent bohème commence à souffler
De la Nouvelle-Orléans jusqu'au Mexique
Il me rappelle une fille que j'ai connue
Et certaines des folies qu'on avait l'habitude de faire

Des bars de campagne où on joue toute la nuit
On buvait et dansait jusqu'au petit matin
Quand le soleil se levait. On s'embrassait tout doucement
Ça me fait me demander oui, où sont passés ces bons moments ?

Oh, la lune brillait comme un joyau doré
Sur ses longs cheveux mouillés par une baignade de minuit
Elle était toujours sauvage, elle était toujours libre
Elle sera toujours mienne dans ma mémoire.

Tard le soir, quand les vents chauds soufflent
Je m'assois et j'écoute le fleuve couler
Et ça me rappelle une fille que j'ai connue
Et certaines des folies qu'on avait l'habitude de faire

(Solo)

Oh, les fois où on a ri, les fois où on a pleuré
Et tant de fois on s'est dit au revoir
Elle était plus qu'une amante, plus qu'une amie
Oh je me demande si je la reverrai un jour.

Quand ce vent bohème commence à souffler
De la Nouvelle-Orléans jusqu'au Mexique
Il me rappelle une fille que j'ai connue
Et certaines des folies qu'on avait l'habitude de faire

Oh, certaines de ces folies qu'on avait l'habitude de faire

Quand ce vent bohème commence à souffler
De la Nouvelle-Orléans jusqu'au Mexique
Il me rappelle