Lyrics and translation Johnny Rivers - The Customary Thing - Remastered

The Customary Thing - Remastered

Well, I asked my mom and daddy why they loved each other
I got a wink from daddy and a grin from mother
I wanna be like dad, I wanna feel the same
Oh that′s why I love that baby so
Yeah, that's why I hated to let her go
You know one of these days I′m gonna buy her a ring
That's why whenever we say goodnight
You know we kiss and we kiss and we squeeze so tight
I-I-I love her, she feels the same
I love her, oh she's so fine, oh yeah she′s all mine
Come on, come on now baby, just a little bit more

La Chose Habituelle - Remastered

Alors, j'ai demandé à mes parents pourquoi ils s'aimaient
J'ai eu un clin d'œil de papa et un sourire de maman
Je veux être comme papa, je veux ressentir la même chose
Oh, c'est pour ça que j'aime tellement cette fille
Oui, c'est pour ça que j'ai détesté la laisser partir
Tu sais, un de ces jours, je vais lui acheter une bague
C'est pourquoi, chaque fois que nous nous disons bonne nuit
Tu sais, on s'embrasse et on s'embrasse et on se serre fort
J-j-j'aime, elle ressent la même chose
Je l'aime, oh elle est si belle, oh oui elle est à moi
Allez, allez viens maintenant, juste un peu plus