Lyrics and translation Royal Damn - Flashbang - prod. DannyBeatz

Flashbang - prod. DannyBeatz

Posso spiegarti con 2 frasi cosa intendo
Ma non spiegarti il mondo di cui mi intendo
Restando concentrato sull'intento e l'interno
E c'ho il fuoco dell'inferno
La sera prima del live lavoro e prove
La sera dopo il live già ne ho di nuove
Ma poi durante il live sputo parole
Che ogni cazzo di royale bestemmia a rallentatore
Le notti con la weed e con la penna
Le albe con la weed e con la penna
Scrivo rime con la weed e con la penna
Perché una mi fa volare e l'altra mi riporta a terra
Io lo so alleno l'inchiostro a fare rima
Almeno per oggi me la sento Pharrell Williams
Star della mia vita come 'sti dù scemi
Viene da una vita Steve Buscemi!
23 secondi accecato e stordito
La botta è inaspettata John sì anche per te
Non importa quanta merda hai digerito
Nella vita esplodi dentro sei una flashbang!

-Rit.(Johnny Roy x1)2 3 secondi accecato e stordito
La botta è inaspettata John sì anche per te
Non importa quanta merda hai digerito
Nella vita esplodi dentro sei una flashbang!
Quando senti il nostro nome grida damn!
Quando senti il nostro nome gridi damn!
Perché sotto le suole sotto il sudore
C'è sempre una miccia per l'esplosione flashbang!

(Johnny Roy)La vita è un conflitto continuo
La figa l'amica la weeda il vicino
La prima la riga l'affitto continuo?
La rima la cima il picco il declino
La storia del rap in 4 barre
Racconti storie sul rap ah 4 balle
Chi vive solo di rap c'ha 4 palle
2 per combattere le altre per raccontarvele
John sì altro che battaglia
Stronzi more fire sì ma è un fuoco di paglia
Sono così hip-hop che i più grandi kings
Dovrebbero farmi cittadino onorario al Queens
Dancing like a white girl
Doppi passi e pezzi bella Michael a Monty Python
Bye brò se non capisci sayonara
Ascoltale 'ste perle che ne sparo un paio a gara!

-Rit.(Johnny Roy x1)2 3 secondi accecato e stordito
La botta è inaspettata John sì anche per te
Non importa quanta merda hai digerito
Nella vita esplodi dentro sei una flashbang!
Quando senti il nostro nome grida damn!
Quando senti il nostro nome gridi damn!
Perché sotto le suole sotto il sudore
C'è sempre una miccia per l'esplosione flashbang!

Flashbang - prod. DannyBeatz

Je peux t'expliquer en deux phrases ce que je veux dire
Mais je ne peux pas t'expliquer le monde dans lequel je vis
En restant concentré sur l'intention et l'intérieur
Et j'ai le feu de l'enfer
La veille du concert, je travaille et je répète
Le lendemain du concert, j'en ai déjà de nouvelles
Mais pendant le concert, je crache des paroles
Que chaque foutu royale blasphème au ralenti
Les nuits avec la weed et le stylo
Les aurores avec la weed et le stylo
J'écris des rimes avec la weed et le stylo
Parce que l'une me fait voler et l'autre me ramène sur terre
Je le sais, j'entraîne l'encre à rimer
Au moins pour aujourd'hui, je me sens comme Pharrell Williams
Étoile de ma vie comme ces deux imbéciles
Vient d'une vie Steve Buscemi !
2 3 secondes aveuglé et assommé
Le coup est inattendu John oui même pour toi
Peu importe la merde que tu as digérée
Dans la vie, tu exploses à l'intérieur, tu es une flashbang !

-Rit.(Johnny Roy x1)2 3 secondes aveuglé et assommé
Le coup est inattendu John oui même pour toi
Peu importe la merde que tu as digérée
Dans la vie, tu exploses à l'intérieur, tu es une flashbang !
Quand tu entends notre nom, crie damn !
Quand tu entends notre nom, crie damn !
Parce que sous les semelles, sous la sueur
Il y a toujours une mèche pour l'explosion flashbang !

(Johnny Roy)La vie est un conflit continu
La meuf, l'amie, la weed, le voisin
La première, la ligne, le loyer continu ?
La rime, le sommet, le pic, le déclin
L'histoire du rap en 4 barres
Raconte des histoires sur le rap ah 4 balles
Celui qui ne vit que de rap a 4 couilles
2 pour combattre les autres pour les raconter
John oui autre que la bataille
Des cons more fire oui mais c'est un feu de paille
Je suis tellement hip-hop que les plus grands kings
Devraient me faire citoyen d'honneur au Queens
Dancing like a white girl
Double pas et morceaux beaux Michael à Monty Python
Bye brò si tu ne comprends pas sayonara
Écoute ces perles que je lance un peu à la course !

-Rit.(Johnny Roy x1)2 3 secondes aveuglé et assommé
Le coup est inattendu John oui même pour toi
Peu importe la merde que tu as digérée
Dans la vie, tu exploses à l'intérieur, tu es une flashbang !
Quand tu entends notre nom, crie damn !
Quand tu entends notre nom, crie damn !
Parce que sous les semelles, sous la sueur
Il y a toujours une mèche pour l'explosion flashbang !