Lyrics and translation Johnny Sky - One More Night

One More Night

Ven, que va a amanecer
Y no consigo el sueño
¿Qué ha pasado?
Quizás es que estoy enamorándome
Cómo te encontré
Eres tan perfecta
Ya lo sabes
Me pasé la noche enamorándote
Regálame tu amor
Un suspiro, un beso, una canción
Que hable de los dos y vivamos el momento
One more night
Solo te pido
One more time
Tú y yo escondidos
Déjame sentir tu piel
Al compás de un beso y mis latidos
One more night
Junto contigo
One more time
Sentirnos vivos
Quiéreme, no seas tan cruel
Que me muero por estar contigo
Ya ves, nos miramos sin querer
Y nos atrapó la mente, el deseo, nos gustamos
Y con excusas yo me fui acercando
Mi sentimiento se hizo más sincero
Y fui poeta sin quererlo, oh girl
Tú me elevas
Tú me enciendes
Por ti sueño
Que repita amor
Otra noche solos tú y yo
Como la anterior y que se detenga el tiempo
One more night
Solo te pido
One more time
Tú y yo escondidos
Déjame sentir tu piel
Al compás de un beso y mis latidos
One more night
Junto contigo
One more time
Sentirnos vivos
Quiéreme, no seas tan cruel
Que me muero por estar contigo
Naranara-naranara-nanana
Johnny Sky
One more night
Solo te pido
One more time
Tú y yo escondidos
Déjame sentir tu piel
Al compás de un beso y mis latidos
One more night
Junto contigo
One more time
Sentirnos vivos
Quiéreme, no seas tan cruel
Que me muero
Oh baby give me one more night

Une nuit de plus

Viens, l'aube se lève
Et je n'arrive pas à dormir
Que s'est-il passé ?
Peut-être est-ce parce que je tombe amoureux
Comment t'ai-je trouvée
Tu es si parfaite
Tu le sais déjà
J'ai passé la nuit à tomber amoureux de toi
Offre-moi ton amour
Un soupir, un baiser, une chanson
Qui parle de nous deux et vivons le moment
Une nuit de plus
Je te prie juste
Une fois de plus
Toi et moi cachés
Laisse-moi sentir ta peau
Au rythme d'un baiser et de mes battements de cœur
Une nuit de plus
Avec toi
Une fois de plus
Nous sentir vivants
Aime-moi, ne sois pas si cruelle
Parce que je meurs d'envie d'être avec toi
Tu vois, nous nous regardons sans le vouloir
Et l'esprit nous a pris, le désir, nous nous plaisons
Et avec des excuses, je me suis approché
Mon sentiment est devenu plus sincère
Et je suis devenu poète sans le vouloir, oh girl
Tu m'élèves
Tu m'enflammes
Pour toi, je rêve
Que l'amour se répète
Une autre nuit seuls, toi et moi
Comme la précédente et que le temps s'arrête
Une nuit de plus
Je te prie juste
Une fois de plus
Toi et moi cachés
Laisse-moi sentir ta peau
Au rythme d'un baiser et de mes battements de cœur
Une nuit de plus
Avec toi
Une fois de plus
Nous sentir vivants
Aime-moi, ne sois pas si cruelle
Parce que je meurs d'envie d'être avec toi
Naranara-naranara-nanana
Johnny Sky
Une nuit de plus
Je te prie juste
Une fois de plus
Toi et moi cachés
Laisse-moi sentir ta peau
Au rythme d'un baiser et de mes battements de cœur
Une nuit de plus
Avec toi
Une fois de plus
Nous sentir vivants
Aime-moi, ne sois pas si cruelle
Parce que je meurs
Oh baby donne-moi une nuit de plus