Johnny Sky - One More Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Sky - One More Night




Ven, que va a amanecer
Приходите, это будет рассвет
Y no consigo el sueño
И я не получаю сон.
¿Qué ha pasado?
Что случилось?
Quizás es que estoy enamorándome
Может быть, я просто влюбляюсь.
Cómo te encontré
Как я нашел тебя.
Eres tan perfecta
Ты такая совершенная.
Ya lo sabes
Ты знаешь это.
Me pasé la noche enamorándote
Я провел ночь, влюбляясь в тебя.
Regálame tu amor
Подари мне свою любовь.
Un suspiro, un beso, una canción
Вздох, поцелуй, песня.
Que hable de los dos y vivamos el momento
Пусть он поговорит о нас обоих, и мы будем жить моментом.
One more night
One more night
Solo te pido
Я просто прошу тебя.
One more time
One more time
y yo escondidos
Мы с тобой прячемся.
Déjame sentir tu piel
Позволь мне почувствовать твою кожу.
Al compás de un beso y mis latidos
В такт поцелую и моим сердцебиениям.
One more night
One more night
Junto contigo
Вместе с тобой
One more time
One more time
Sentirnos vivos
Чувствовать себя живыми.
Quiéreme, no seas tan cruel
Люби меня, не будь таким жестоким.
Que me muero por estar contigo
Что я умираю, чтобы быть с тобой.
Ya ves, nos miramos sin querer
Видишь ли, мы невольно смотрим друг на друга.
Y nos atrapó la mente, el deseo, nos gustamos
И мы поймали разум, желание, мы любили друг друга.
Y con excusas yo me fui acercando
И с оправданиями я подошел ближе.
Mi sentimiento se hizo más sincero
Мое чувство стало более искренним.
Y fui poeta sin quererlo, oh girl
И я был поэтом, не желая этого, о девочка.
me elevas
Ты возвышаешь меня.
me enciendes
Ты зажигаешь меня.
Por ti sueño
За тебя я мечтаю.
Que repita amor
Пусть повторит любовь
Otra noche solos y yo
Еще одна ночь, только ты и я.
Como la anterior y que se detenga el tiempo
Как и выше, и это остановит время
One more night
One more night
Solo te pido
Я просто прошу тебя.
One more time
One more time
y yo escondidos
Мы с тобой прячемся.
Déjame sentir tu piel
Позволь мне почувствовать твою кожу.
Al compás de un beso y mis latidos
В такт поцелую и моим сердцебиениям.
One more night
One more night
Junto contigo
Вместе с тобой
One more time
One more time
Sentirnos vivos
Чувствовать себя живыми.
Quiéreme, no seas tan cruel
Люби меня, не будь таким жестоким.
Que me muero por estar contigo
Что я умираю, чтобы быть с тобой.
Naranara-naranara-nanana
Наранара-наранара-нанана
Johnny Sky
Джонни Скай
One more night
One more night
Solo te pido
Я просто прошу тебя.
One more time
One more time
y yo escondidos
Мы с тобой прячемся.
Déjame sentir tu piel
Позволь мне почувствовать твою кожу.
Al compás de un beso y mis latidos
В такт поцелую и моим сердцебиениям.
One more night
One more night
Junto contigo
Вместе с тобой
One more time
One more time
Sentirnos vivos
Чувствовать себя живыми.
Quiéreme, no seas tan cruel
Люби меня, не будь таким жестоким.
Que me muero
Что я умираю.
Oh baby give me one more night
О, детка, дай мне еще одну ночь,





Writer(s): Guianko Gomez, Efrain Jr Davila


Attention! Feel free to leave feedback.