Lyrics and translation Johnny Stimson - Summer in California
I
guess
I
forgot
what
it
was
like
be
younger
J'imagine
que
j'ai
oublié
ce
que
c'était
d'être
plus
jeune
Hearing
the
Beatles
for
the
first
time,
na-na-na-na
D'entendre
les
Beatles
pour
la
première
fois,
na-na-na-na
Not
afraid
to
dream
'cause
I
still
had
my
sense
of
wonder
De
ne
pas
avoir
peur
de
rêver
parce
que
j'avais
encore
mon
sens
de
l'émerveillement
You
remind
me
what
it
feels
like
Tu
me
rappelles
ce
que
ça
fait
Your
eyes
take
me
Tes
yeux
me
ramènent
Right
back
to
California
Direct
en
Californie
Summer
'18
L'été
2018
I
said
I'd
always
love
ya
J'ai
dit
que
je
t'aimerais
toujours
I
meant
it
then
I
mean
it
now
Je
le
pensais
alors,
je
le
pense
toujours
I'd
do
the
whole
thing
over
Je
referais
tout
Take
me
back
to
Ramène-moi
à
That
summer
in
California
Cet
été
en
Californie
California
Californie
Summer
in
California
L'été
en
Californie
I
guess
I
forgot
what
it
was
like
to
be
lonely,
hmm
J'imagine
que
j'ai
oublié
ce
que
c'était
d'être
seul,
hmm
Raindrops
on
Ocean
Avenue
Gouttes
de
pluie
sur
Ocean
Avenue
You
brought
the
best
to
Pasadena
Tu
as
apporté
le
meilleur
à
Pasadena
And
the
light
in
the
sky
on
the
4th
of
July
Et
la
lumière
dans
le
ciel
le
4 juillet
Is
a
night
that
I'll
never
forget
Est
une
nuit
que
je
n'oublierai
jamais
Your
eyes
take
me
Tes
yeux
me
ramènent
Right
back
to
California
Direct
en
Californie
Summer
'18
L'été
2018
I
said
I'd
always
love
ya
J'ai
dit
que
je
t'aimerais
toujours
I
meant
it
then
I
mean
it
now
Je
le
pensais
alors,
je
le
pense
toujours
I'd
do
the
whole
thing
over
Je
referais
tout
Take
me
back
to
Ramène-moi
à
That
summer
in
California
Cet
été
en
Californie
And
the
night
that
you
left
Et
la
nuit
où
tu
es
parti
When
you
said
that
you
missed
me
Quand
tu
as
dit
que
tu
me
manquais
I
knew
that
you
meant
it
Je
savais
que
tu
le
pensais
The
way
that
you
kissed
me
La
façon
dont
tu
m'as
embrassé
I
swear
I
can
still
hear
the
sound
of
the
ocean
Je
jure
que
j'entends
encore
le
bruit
de
l'océan
And
strawberry
fields
underneath
the
explosions
Et
les
champs
de
fraises
sous
les
explosions
I
knew
I'd
never
let
you
go
Je
savais
que
je
ne
te
laisserais
jamais
partir
I
still
see
the
afterglow
Je
vois
encore
la
lueur
Your
eyes
take
me
Tes
yeux
me
ramènent
Right
back
to
California
Direct
en
Californie
Summer
'18
L'été
2018
I
said
I'd
always
love
ya
J'ai
dit
que
je
t'aimerais
toujours
I
meant
it
then
I
mean
it
now
Je
le
pensais
alors,
je
le
pense
toujours
I'd
do
the
whole
thing
over
Je
referais
tout
Take
me
back
to
Ramène-moi
à
That
summer
in
California
Cet
été
en
Californie
California
Californie
Summer
in
California
L'été
en
Californie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.