Lyrics and translation Johnny Stimson - Summer in California

Summer in California

I guess I forgot what it was like be younger
Hearing the Beatles for the first time, na-na-na-na
Not afraid to dream 'cause I still had my sense of wonder
You remind me what it feels like

Your eyes take me
Right back to California
Summer '18
I said I'd always love ya
I meant it then I mean it now
I'd do the whole thing over
Take me back to
That summer in California

California
Summer in California

I guess I forgot what it was like to be lonely, hmm
Raindrops on Ocean Avenue
You brought the best to Pasadena
And the light in the sky on the 4th of July
Is a night that I'll never forget

Your eyes take me
Right back to California
Summer '18
I said I'd always love ya
I meant it then I mean it now
I'd do the whole thing over
Take me back to
That summer in California

And the night that you left
When you said that you missed me
I knew that you meant it
The way that you kissed me
I swear I can still hear the sound of the ocean
And strawberry fields underneath the explosions
I knew I'd never let you go
I still see the afterglow

Your eyes take me
Right back to California
Summer '18
I said I'd always love ya
I meant it then I mean it now
I'd do the whole thing over
Take me back to
That summer in California

California
Summer in California

Лето в Калифорнии

Наверное, я забыл, каково это - быть моложе,
Впервые услышать Битлз, на-на-на-на
Не бояться мечтать, ведь у меня еще было чувство восхищения
Ты напоминаешь мне, на что это похоже

Твои глаза возвращают меня
Прямо в Калифорнию
Лето 2018
Я сказал, что всегда буду любить тебя
Я имел это в виду тогда, и я имею это в виду сейчас
Я бы повторил все заново
Верни меня обратно
В то лето в Калифорнии

Калифорния
Лето в Калифорнии

Наверное, я забыл, каково это - быть одиноким, хм
Капли дождя на Оушен Авеню
Ты принесла все самое лучшее в Пасадену
И свет в небе в ночь на 4 июля
Это ночь, которую я никогда не забуду

Твои глаза возвращают меня
Прямо в Калифорнию
Лето 2018
Я сказал, что всегда буду любить тебя
Я имел это в виду тогда, и я имею это в виду сейчас
Я бы повторил все заново
Верни меня обратно
В то лето в Калифорнии

И в ту ночь, когда ты уезжала
Когда ты сказала, что скучаешь по мне
Я знал, что ты это серьезно
По тому, как ты меня поцеловала
Клянусь, я до сих пор слышу шум океана
И клубничные поля под взрывами фейерверков
Я знал, что никогда тебя не отпущу
Я до сих пор вижу то сияние

Твои глаза возвращают меня
Прямо в Калифорнию
Лето 2018
Я сказал, что всегда буду любить тебя
Я имел это в виду тогда, и я имею это в виду сейчас
Я бы повторил все заново
Верни меня обратно
В то лето в Калифорнии

Калифорния
Лето в Калифорнии