Lyrics and translation Johnny Stimson - You Can Do It

You Can Do It

You can do it, you can do it
You can do anything you want if you just put your heart into it
You can do it if you can dream it
You can be anything you wanna be if you can just believe it

If you wanna be a dancer or a lawyer
Or an astronaut, that's cool
Or if you wanna ride a bike or write a song
Or run a marathon, it's up to you

All you gotta do is
Look in the mirror, repeat the words
"Baby, I love you and you're looking good
You've got the power, you've got the soul
You've got it under control"

You can do it, you can do it
You can do anything you want if you just put your heart into it
You can do it if you can dream it
You can be anything you wanna be if you can just believe in you
Oh, I believe in you

You could be a mathematician, a magician, or a vet
Rock musician, electrician, you could learn to fly a jet
First, envision what you're wishing 'til it's real inside your head
And then you take a deep breath and take one step

All you gotta do is
Look in the mirror, repeat the words
"Baby, I love you and you're looking good
You've got the power, you've got the soul
You've got it under control"

You can do it, you can do it
You can do anything you want if you just put your heart into it
You can do it if you can dream it
You can be anything you wanna be if you can just believe in you
Oh, I believe in you

And if you try your best and still you don't succeed
Well, sometimes that's just part of life
Oh, and if you brush your shoulders off
And keep on reaching for your dreams
One day you'll reach out and touch the sky

You can do it, you can do it
You can do anything you want if you just put your heart into it
You can do it if you can dream it
You can be anything you wanna be if you can just believe

(In you) you can do it, you can do it
You can do anything you want if you just put your heart into it
You can do it if you can dream it
You can be anything you wanna be if you can just believe in you
Oh, I believe in you

Tu peux le faire

Tu peux le faire, tu peux le faire
Tu peux faire tout ce que tu veux si tu y mets ton cœur
Tu peux le faire si tu peux le rêver
Tu peux être tout ce que tu veux être si tu peux juste y croire

Si tu veux être une danseuse ou une avocate
Ou une astronaute, c'est cool
Ou si tu veux faire du vélo ou écrire une chanson
Ou courir un marathon, c'est à toi de choisir

Tout ce que tu as à faire est de
Regarder dans le miroir, répéter les mots
"Bébé, je t'aime et tu es belle
Tu as le pouvoir, tu as l'âme
Tu as le contrôle"

Tu peux le faire, tu peux le faire
Tu peux faire tout ce que tu veux si tu y mets ton cœur
Tu peux le faire si tu peux le rêver
Tu peux être tout ce que tu veux être si tu peux juste croire en toi
Oh, je crois en toi

Tu pourrais être une mathématicienne, une magicienne ou une vétérinaire
Musicienne rock, électricienne, tu pourrais apprendre à piloter un avion
D'abord, visualise ce que tu souhaites jusqu'à ce que ce soit réel dans ta tête
Et ensuite tu prends une grande inspiration et tu fais un pas

Tout ce que tu as à faire est de
Regarder dans le miroir, répéter les mots
"Bébé, je t'aime et tu es belle
Tu as le pouvoir, tu as l'âme
Tu as le contrôle"

Tu peux le faire, tu peux le faire
Tu peux faire tout ce que tu veux si tu y mets ton cœur
Tu peux le faire si tu peux le rêver
Tu peux être tout ce que tu veux être si tu peux juste croire en toi
Oh, je crois en toi

Et si tu fais de ton mieux et que tu ne réussis pas quand même
Eh bien, parfois ça fait juste partie de la vie
Oh, et si tu te secoues la poussière
Et que tu continues à poursuivre tes rêves
Un jour tu tendras la main et tu toucheras le ciel

Tu peux le faire, tu peux le faire
Tu peux faire tout ce que tu veux si tu y mets ton cœur
Tu peux le faire si tu peux le rêver
Tu peux être tout ce que tu veux être si tu peux juste croire

(En toi) tu peux le faire, tu peux le faire
Tu peux faire tout ce que tu veux si tu y mets ton cœur
Tu peux le faire si tu peux le rêver
Tu peux être tout ce que tu veux être si tu peux juste croire en toi
Oh, je crois en toi