Lyrics and translation Johnny Stone, D-Enyel, Algenis & Durango - De Donde Vengo Yo (feat. D Enyel, Algenis & Durango)
D-ENYEL:
D-ENYEL:
De
donde
vengo
yo
nacen
los
pobres,
nacen
los
ricos,
Откуда
я
родом,
рождаются
бедные,
рождаются
богатые,
Nacen
los
niños
con
dar
gatillo,
lloran
los
madres,
Рождаются
дети,
умеющие
стрелять,
плачут
матери,
Matan
los
padres,
un
hijo
queda
solo
en
la
calle,
Убивают
отцов,
сын
остается
один
на
улице,
Nace
la
sangre,
llantos
y
gritos
por
culpa
de
balas
Льется
кровь,
плач
и
крики
из-за
пуль
Y
conflictos,
corren
rumores,
corren
las
guerra,
И
конфликтов,
бегут
слухи,
идут
войны,
Suenan
los
rifles
que
hay
en
la
acera...
Звучат
винтовки
на
тротуаре...
De
dónde
vengo
yo
uoh
uoh
te
meten
en
la
cara,
Откуда
я
родом,
ух
ух,
бьют
в
лицо,
Te
setean
los
panas,
te
dan
el
apagón...
Пацаны
наводят
на
тебя,
вырубают
тебя...
De
dónde
vengo
yo
uoh,
de
dónde
vengo
yo
uoh
uoh
Откуда
я
родом,
ух,
откуда
я
родом,
ух
ух
Te
meten
en
la
cara,
te
setean
los
panas
te
dan
el
apagón...
Бьют
в
лицо,
пацаны
наводят
на
тебя,
вырубают
тебя...
JOHNNY
STONE:
JOHNNY
STONE:
El
nuevo
suero
de
la
callosa
con
la
40
dentro
de
la
coach,
Новый
крутой
парень
с
40-м
калибром
в
тачке,
Me
ven
llegar
y
suelen
temblar
como
freddy
roach,
Видят,
как
я
подъезжаю,
и
дрожат,
как
Фредди
Роуч,
Les
da
párkinson
cada
vez
que
saco
algo
new,
У
них
начинается
паркинсон
каждый
раз,
когда
я
выпускаю
что-то
новое,
Yo
estoy
contando
el
dinero,
Я
считаю
деньги,
Ellos
contando
los
views
y
los
dowloads,
Они
считают
просмотры
и
скачивания,
El
PACMAN
es
un
outlaw,
a
los
payasos
con
plomo
aplaudo,
ПАКМАН
- преступник,
аплодирую
свинцом
клоунам,
No
se
la
busquen
yo
me
la
engancho
y
llevo
esto
a
otro
level,
Не
ищите
неприятностей,
я
ввязываюсь
в
них
и
вывожу
это
на
новый
уровень,
Con
dos
de
30
puedo
escribirles
LELE
FOREVER
С
двумя
30-ми
я
могу
написать
вам
LELE
FOREVER
(Lele
Voice:
No
me
importa
si
te
caigo
bien
o
si
te
caigo
mal)
(Голос
Lele:
Мне
все
равно,
нравитесь
ли
вы
мне
или
нет)
Se
ponen
brutos
y
se
la
vamos
a
dar,
Наглеют,
и
мы
им
зададим,
Los
que
tiraban
seguro
que
van
a
mascar,
Те,
кто
стрелял,
точно
пожалеют,
Tenemos
más
animales
que
Madagascar...
У
нас
больше
животных,
чем
на
Мадагаскаре...
De
dónde
vengo
yo
uoh
uoh
te
meten
en
la
cara,
Откуда
я
родом,
ух
ух,
бьют
в
лицо,
Te
setean
los
panas,
te
dan
el
apagón...
Пацаны
наводят
на
тебя,
вырубают
тебя...
De
dónde
vengo
yo
uoh,
de
dónde
vengo
yo
uoh
uoh
Откуда
я
родом,
ух,
откуда
я
родом,
ух
ух
Te
meten
en
la
cara,
te
setean
los
panas
te
dan
el
apagón...
Бьют
в
лицо,
пацаны
наводят
на
тебя,
вырубают
тебя...
De
dónde
vengo
yo
se
josea
al
por
mayor,
Откуда
я
родом,
там
воровство
оптом,
De
menor
vi
caer
hasta
el
mejor,
С
детства
видел,
как
падают
даже
лучшие,
Por
eso
digo
bo
solo
confió
en
Dios,
Поэтому
говорю,
верю
только
в
Бога,
Primero,
segundo,
tercero
yo,
así
se
vive
en
la
libre,
Первый,
второй,
третий
- я,
так
живется
на
свободе,
Primero,
segundo,
tercero
yo,
no
te
dejes
o
te
mueres,
Первый,
второй,
третий
- я,
не
сдавайся,
или
умрешь,
Ma'
me
voy
te
pido
la
bendición,
sé
que
pa'
ti
ha
sido
una
maldición
Мам,
я
ухожу,
прошу
твоего
благословения,
знаю,
для
тебя
это
проклятие
Cada
vez
que
me
tiro
a
josear
piensas
que
nunca
voy
a
regresar...
Каждый
раз,
когда
я
иду
воровать,
ты
думаешь,
что
я
никогда
не
вернусь...
De
dónde
vengo
yo
uoh
uoh
te
meten
en
la
cara,
Откуда
я
родом,
ух
ух,
бьют
в
лицо,
Te
setean
los
panas,
te
dan
el
apagón...
Пацаны
наводят
на
тебя,
вырубают
тебя...
De
dónde
vengo
yo
uoh,
de
dónde
vengo
yo
uoh
uoh
Откуда
я
родом,
ух,
откуда
я
родом,
ух
ух
Te
meten
en
la
cara,
te
setean
los
panas
te
dan
el
apagón...
Бьют
в
лицо,
пацаны
наводят
на
тебя,
вырубают
тебя...
Desde
que
sali
no
hay
break
siempre
con
la
movie
your
play,
С
тех
пор,
как
вышел,
нет
передышки,
всегда
в
движении,
твой
ход,
Cojelo
con
calma
bichote
de
cornflakes,
Успокойся,
чувак
с
кукурузными
хлопьями,
En
el
honda
voy
pasiando
por
tu
canto
de
camino
al
banco,
Катаюсь
на
Хонде
по
твоему
району,
по
пути
в
банк,
Hago
música
en
lo
que
me
busco
con
el
polvo
blanco,
Занимаюсь
музыкой,
пока
зарабатываю
на
белом
порошке,
Mamon
de
rango
que
te
conozco
deja
el
viaje
a
las
estrellas
Придурок
ранговый,
которого
я
знаю,
оставь
путешествия
к
звездам,
Que
tú
eres
de
los
que
corre
al
cuartel
a
dar
querella,
Ты
из
тех,
кто
бежит
в
участок
жаловаться,
Por
ahí
andan
viajau
las
cloropint
te
hacen
daño,
Там
бродят
обкуренные,
они
тебе
вредят,
Te
voy
a
dar
pa
que
vomites
los
riñones
por
el
baño,
Я
тебе
задам
так,
что
ты
будешь
блевать
почками
в
туалете,
Yo
esta
vez
con
el
PAC
otra
cara
is
back,
Я
на
этот
раз
с
ПАК,
другое
лицо
вернулось,
Saco
la
corta
y
en
tu
cara
la
derrito
plack
plack,
Достаю
ствол
и
прямо
в
твою
морду
плавлю
его,
плак-плак,
Evita
que
te
pille
porque
no
jangueo,
Избегай
встречи
со
мной,
потому
что
я
не
тусуюсь,
Pero
saliendo
de
la
disco
pueden
quedar
bien
feos
Но
выходя
из
клуба,
можете
стать
очень
некрасивыми,
Huele
bicho.
Чуешь,
чувак.
De
donde
vengo
yo...
De
donde
vengo
yo
Откуда
я
родом...
Откуда
я
родом
Oye
si
una
cosa
aprendi
es
a
nunca
olvidar
Слушай,
если
я
чему-то
и
научился,
так
это
никогда
не
забывать
De
donde
vengo
yo...
Откуда
я
родом...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.