Lyrics and German translation Johnny Stone - Dice
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dice
que
quiere
buscarme
porque
hace
tiempo
no
me
ve
Sie
sagt,
sie
will
mich
suchen,
weil
sie
mich
lange
nicht
gesehen
hat
Que
hoy
se
escapa
de
su
casa
porque
quiere
que
yo
le
de
Dass
sie
heute
von
zu
Hause
flieht,
weil
sie
will,
dass
ich
es
ihr
gebe
Y
vamos
a
hacerlo
como
si
esta
fuera
la
ultima
ves
Und
wir
werden
es
tun,
als
wäre
es
das
letzte
Mal
Pal
de
pelco
del
sistema
y
polvo
le
hecho
yo
mas
de
3
Ein
paar
Pillen
vom
System
und
Pulver,
ich
hau
mehr
als
drei
rein
Una
carita
eh
bellaca
que
cuando
mira
me
engatusa
Ein
hübsches
Gesicht,
das
mich
verführt,
wenn
es
mich
ansieht
Se
suelta
el
pelo
le
llega
a
las
nalgas
y
le
quito
la
blusa
Sie
löst
ihr
Haar,
es
reicht
ihr
bis
zum
Po,
und
ich
ziehe
ihr
die
Bluse
aus
Se
trepa
encima
como
si
yo
fuera
la
montaña
rusa
Sie
klettert
auf
mich,
als
wäre
ich
eine
Achterbahn
La
subo
y
la
bajo
me
gusta
porque
esque
ella
conmigo
abusa
Ich
hebe
sie
hoch
und
lasse
sie
runter,
ich
mag
es,
weil
sie
mich
ausnutzt
Dice
que
me
ama
pero
yo
no
le
quiero
creer
Sie
sagt,
sie
liebt
mich,
aber
ich
will
ihr
nicht
glauben
En
tu
trampa
no
buelvo
a
caer
In
deine
Falle
tappe
ich
nicht
noch
einmal
Ya
jugaste
conmigo
una
ves
Du
hast
schon
einmal
mit
mir
gespielt
Y
me
llama
o
textea
solo
cuando
peleas
con
el
Und
du
rufst
mich
an
oder
schreibst
mir
nur,
wenn
du
dich
mit
ihm
streitest
Yo
que
soy
facil
de
convencer
cuando
llama
yo
buelvo
a
caer
Ich,
der
ich
leicht
zu
überzeugen
bin,
falle
wieder
darauf
herein,
wenn
du
anrufst
Dice
que
me
ama
pero
yo
no
le
quiero
creer
Sie
sagt,
sie
liebt
mich,
aber
ich
will
ihr
nicht
glauben
En
tu
trampa
no
buelvo
a
caer
ya
jugaste
conmigo
una
ves
In
deine
Falle
tappe
ich
nicht
noch
einmal,
du
hast
schon
einmal
mit
mir
gespielt
Y
me
llama
o
textea
solo
cuando
peleas
con
el
Und
du
rufst
mich
an
oder
schreibst
mir
nur,
wenn
du
dich
mit
ihm
streitest
Yo
que
soy
facil
de
convencer
cuando
llama
yo
buelvo
a
caer
Ich,
der
ich
leicht
zu
überzeugen
bin,
falle
wieder
darauf
herein,
wenn
du
anrufst
Siempre
me
convense
despues
que
lo
nuestro
ya
avia
pasado
a
la
historia
Sie
überzeugt
mich
immer
wieder,
nachdem
unsere
Sache
schon
Geschichte
war
El
pelo
le
huele
a
loreal
y
el
toto
le
huele
bien
rico
a
victoria
Ihr
Haar
riecht
nach
L'Oréal
und
ihre
Muschi
riecht
verdammt
gut
nach
Victoria
Por
ella
yo
rompo
las
reglas
me
escapo
de
noche
con
tu
probatoria
Für
sie
breche
ich
die
Regeln,
ich
schleiche
mich
nachts
mit
deiner
Bewährung
davon
Me
gusta
cuando
esta
borracha
ya
no
chinga
igual
cuando
se
encuentra
sobria
Ich
mag
es,
wenn
sie
betrunken
ist,
sie
fickt
nicht
mehr
so
gut,
wenn
sie
nüchtern
ist
Razones
son
obia
yo
le
di
primero
por
eso
el
me
odia
Die
Gründe
sind
offensichtlich,
ich
war
ihr
Erster,
deshalb
hasst
er
mich
Por
mas
que
el
no
quiera
yo
soy
quien
controla
el
infierno
de
esa
demonia
Egal
wie
sehr
er
es
nicht
will,
ich
bin
derjenige,
der
die
Hölle
dieser
Dämonin
kontrolliert
Contigo
los
pies
en
la
tierra
y
los
zapatos
de
la
gloria
Mit
dir
habe
ich
die
Füße
auf
dem
Boden
und
die
Schuhe
des
Ruhms
La
ropa
de
crees
mientras
yo
la
llevo
a
toa
la
butic
de
macnolia
Du
glaubst
an
die
Kleidung,
während
ich
sie
in
alle
Boutiquen
von
Magnolia
bringe
Haciendolo
tu
eres
otra
cosa
bebe
Wenn
wir
es
tun,
bist
du
etwas
anderes,
Baby
Destapemos
otra
botella
rose
Lass
uns
noch
eine
Flasche
Rosé
öffnen
Fumamos
pure
y
chingamos
otra
ves
Wir
rauchen
pures
Zeug
und
ficken
noch
einmal
Pal
de
pelcose
para
darle
a
fuego
como
eh
Ein
paar
Pillen,
um
es
richtig
krachen
zu
lassen
Dice
que
me
ama
pero
yo
no
le
quiero
creer
Sie
sagt,
sie
liebt
mich,
aber
ich
will
ihr
nicht
glauben
En
tu
trampa
no
buelvo
a
caer
ya
jugaste
conmigo
una
ves
In
deine
Falle
tappe
ich
nicht
noch
einmal,
du
hast
schon
einmal
mit
mir
gespielt
Y
me
llama
o
textea
siempre
cuando
pelea
con
el
Und
du
rufst
mich
immer
an
oder
schreibst
mir,
wenn
du
dich
mit
ihm
streitest
Yo
que
soy
facil
de
convencer
Ich,
der
ich
leicht
zu
überzeugen
bin
Cuando
llama
yo
buelvo
a
caer
Wenn
du
anrufst,
falle
ich
wieder
darauf
herein
Dice
que
me
ama
pero
yo
no
le
quiero
creer
Sie
sagt,
sie
liebt
mich,
aber
ich
will
ihr
nicht
glauben
En
tu
trampa
no
buelvo
a
caer
ya
jugaste
conmigo
una
ves
In
deine
Falle
tappe
ich
nicht
noch
einmal,
du
hast
schon
einmal
mit
mir
gespielt
Y
me
llama
o
textea
siempre
cuando
pelea
con
el
Und
du
rufst
mich
immer
an
oder
schreibst
mir,
wenn
du
dich
mit
ihm
streitest
Yo
que
soy
facil
de
convencer
Ich,
der
ich
leicht
zu
überzeugen
bin
Cuando
llama
yo
buelvo
a
caer
Wenn
du
anrufst,
falle
ich
wieder
darauf
herein
Aah
me
siento
flow
goso
una
y
de
la
beba
quiero
que
la
ocasion
se
repita
Aah,
ich
fühle
mich
wie
im
Flow,
und
ich
will,
dass
sich
die
Gelegenheit
mit
dem
Baby
wiederholt
Cuando
estas
enferma
yo
soy
ese
tipo
que
a
ti
te
medica
Wenn
du
krank
bist,
bin
ich
der
Typ,
der
dich
behandelt
Fumo
pasto
en
pipa
te
pongo
en
4 tu
mi
nombre
grita
Ich
rauche
Gras
in
der
Pfeife,
bringe
dich
in
Position,
du
schreist
meinen
Namen
Y
ami
eso
me
exita
tu
eres
insaciable
nunca
te
me
quitas
Und
das
erregt
mich,
du
bist
unersättlich,
du
wirst
nie
von
mir
loskommen
Te
cojo
por
cuello
te
agarro
el
pelo
mientra
te
doy
lindo
y
bello
Ich
packe
dich
am
Hals,
greife
in
dein
Haar,
während
ich
es
dir
sanft
und
schön
besorge
Tu
tenias
problemas
pero
yo
logre
que
te
olvidaras
de
todo
ellos
Du
hattest
Probleme,
aber
ich
habe
dafür
gesorgt,
dass
du
sie
alle
vergisst
Mi
grisel
da
blanco
si
el
tipo
te
toca
yo
lo
dejo
manco
Meine
Grisel
ist
weiß,
wenn
der
Typ
dich
anfasst,
mache
ich
ihn
zum
Krüppel
La
cabeza
le
arranco
tu
vales
mas
que
to
lo
que
ay
en
el
banco
Ich
reiße
ihm
den
Kopf
ab,
du
bist
mehr
wert
als
alles,
was
auf
der
Bank
ist
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis Perez Aviles
Album
Dice
date of release
28-12-2016
Attention! Feel free to leave feedback.