Lyrics and translation Johnny Thunders - One Track Mind (Live)

When I was born

Когда я родился

I had to think up a song

Мне пришлось придумать песню

To live like I wish

Жить так, как я хочу

I had to flop like a fish

Мне пришлось барахтаться как рыбе

In the confusion

В суматохе

I made an illusion

Я создал иллюзию

I spit out a track

Я выплевываю дорожку

And I don't look back

И я не оглядываюсь назад

I got a one track mind

У меня на уме одно направление

I got a one track mind

У меня на уме одно направление

I got a one track mind

У меня на уме одно направление

Over you

Над тобой

Everything's nice

Все хорошо

When you're covered in ice

Когда ты покрыт льдом

But you open your eyes

Но ты открываешь свои глаза

And it's one big lie

И это одна большая ложь

Well I feel right in home

Что ж, я чувствую себя как дома

In this room of my own

В этой моей собственной комнате

My rule book is finished

Моя книга правил закончена

It says don't come in

Здесь написано не входи

I got a one track mind

У меня на уме одно направление

I got a one track mind

У меня на уме одно направление

I got a one track mind

У меня на уме одно направление

Over You

Над Тобой

I got tracks on my arms

У меня на руках следы

Tracks on my face

Следы на моем лице

There's tracks on the walls

На стенах следы

And all over the place

И повсюду

But I don't think I'd miss it

Но я не думаю, что я бы пропустил это

If I had you to fix it

Если бы у меня был ты, чтобы все исправить

I just want you

Я просто хочу тебя

For just one night

Всего на одну ночь

I got a one track mind

У меня на уме одно направление

I got a one track mind

У меня на уме одно направление

I got a one track mind

У меня на уме одно направление

Over You

Над Тобой

I got a one track mind

У меня на уме одно направление

I got a one track mind

У меня на уме одно направление

I got a one track mind

У меня на уме одно направление

I got a one track mind

У меня на уме одно направление

I got a one track mind

У меня на уме одно направление

I got a one track mind

У меня на уме одно направление

Over You

Над Тобой

Rate the translation

Writer(s): Jerry Nolan, Walter Lure

Album

You Can't Put Your Arms Around a Memory

date of release

21-04-2009

1 In Cold Blood (Live)
2 Too Much Junkie Business (Live)
3 You Can't Put Your Arms Around a Memory (Live)
4 Sad Vacation (Live)
5 Eve of Destruction (Live)
6 I Love You (Live)
7 I Wanna Be Loved (Live)
8 Let Go (Live)
9 All By Myself (Live)
10 So Alone (Live)
11 Chinese Rocks (Live)
12 Disappointed In You (Live)
13 Born to Lose (Live)
14 You Can Walk My Dog (Live)
15 Do You Love Me (Live)
16 Get Off the Phone (Live)
17 Copy Cat (Live)
18 One Track Mind (Remix)
19 Bring It On Home (Live)
20 Lydia (Live)
21 As Tears Go By (Live)
22 Joey Joey (Live)
23 Going Steady (Live)
24 Can't Keep My Eyes On You (Live)
25 Seven Day Weekend (Live)
26 Baby Talk (Live)
27 Just Because I'm White (Live)
28 One Track Mind (Live)
29 Personality Crisis (Live)
30 Pipeline (Live)
31 It's Not Enough (Live)
32 Introduction (Spoken Word)
33 I Love You (Remix)
34 It's Not Enough (Remix)
35 Going Steady (Remix)
36 Baby Talk (Remix)
37 Chinese Rocks (Remix)
38 All By Myself (Remix)
39 Get Off the Phone (Remix)
40 Can't Keep My Eyes On You (Remix)
41 Do You Love Me? (Remix)
42 Let Go (Remix)
43 Pirate Love (Remix)
44 I Wanna Be Loved (Remix)
45 Born to Lose (Remix)

More albums