Johnny Thunders - Sad Vacation (Live At Marquee June 1982) - translation of the lyrics into German
Johnny Thunders Sad Vacation (Live At Marquee June 1982)

Sad Vacation (Live At Marquee June 1982)

Johnny Thunders




Sad Vacation (Live At Marquee June 1982)
Trauriger Urlaub (Live im Marquee Juni 1982)
I'm sorry I didn't have more to say
Es tut mir leid, dass ich nicht mehr zu sagen hatte
Maybe I coulda changed your fate
Vielleicht hätte ich dein Schicksal ändern können
You were so misunderstood
Du wurdest so missverstanden
You coulda been anything you wanted to
Du hättest alles sein können, was du wolltest
It's a Sad Vacation
Es ist ein trauriger Urlaub
What can I say?
Was soll ich sagen?
It's a Sad Vacation
Es ist ein trauriger Urlaub
Oh, you knew how to play
Oh, du wusstest, wie man spielt
Flowers of romance
Blumen der Romantik
Hey, wasn't that you?
Hey, warst das nicht du?
Belsen was a gas
Belsen war der Hammer
Oh, just like you
Oh, genau wie du
Oh, you were so real
Oh, du warst so echt
That's why they offed you
Deshalb haben sie dich erledigt
Singin' from your grave
Singen aus deinem Grab
It's so very hard to do
Es ist so verdammt schwer zu tun
Because it's a Sad Vacation
Denn es ist ein trauriger Urlaub
What can I say?
Was soll ich sagen?
It's a Sad Vacation
Es ist ein trauriger Urlaub
Oh, you knew how to play
Oh, du wusstest, wie man spielt
Well, I'm sorry
Nun, es tut mir leid
I'm sorry, I'm so sorry
Es tut mir leid, es tut mir so leid
Well, it's a Sad Vacation
Nun, es ist ein trauriger Urlaub
What can I say?
Was soll ich sagen?




Writer(s): John Anthony Jr Genzale
Johnny Thunders - In Cold Blood
Album
In Cold Blood
date of release
15-06-2015

1 Diary of a Lover (Pt.2) (Remastered)
2 Subway Train / I'm a Boy, I'm a Girl (Remastered)
3 Some Hearts (Remastered)
4 Sad Vacation / It's Not Enough (Remastered)
5 Hurt Me (Remastered)
6 Ask Me No Questions (Remastered)
7 She's so Untouchable (Remastered)
8 You Can't Put Your Arms Around a Memory (Remastered)
9 Just Another Girl (Pt.2) (Remastered)
10 Be Bop a Lula (Live At Marquee June 1982)
11 In Cold Blood (Pt.2) (Remastered)
12 Who Do Voodoo (Remastered)
13 Endless Party (Remastered)
14 Just Another Girl (Remastered)
15 In Cold Blood (Remastered)
16 Look in My Eyes (Remastered)
17 Diary of a Lover (Remastered)
18 Give Me More (Remastered)
19 Pipeline (Live At Marquee June 1982)
20 In Cold Blood (Live At Marquee June 1982)
21 Too Much Junkie Business (Live At Marquee June 1982)
22 London Boys (Live At Marquee June 1982)
23 Alone in a Crowd (Live At Marquee June 1982)
24 You Can't Put Your Arms Around a Memory (Live At Marquee June 1982)
25 Miscellaneous Ad Lib (Live At Marquee June 1982)
26 Pipeline (Pt.2) (Live At Marquee June 1982)
27 Jet Boy (Live At Marquee June 1982)
28 Chinese Rocks (Live At Marquee June 1982)
29 Just Because I'm White (Live At Marquee June 1982)
30 Great Big Kiss (Live At Marquee June 1982)
31 Five to One (Live At Marquee June 1982)
32 Just Another Girl (Live At Marquee June 1982)
33 Sad Vacation (Live At Marquee June 1982)
34 These Boots Are Made for Walking (Live At Marquee June 1982)
35 Green Onions (Live At Marquee June 1982)
36 I Love You (Live At Marquee June 1982)
37 Green Onions (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.