Lyrics and translation Johnny Thunders - Too Much Junkie Business (Live At Marquee June 1982)
Well
you
run
down
to
the
corner
to
see
what
you
can
cop
Tu
cours
au
coin
de
la
rue
pour
voir
ce
que
tu
peux
chopper
You
buy
some
for
your
sister
but
you
take
yours
off
the
top
Tu
en
achètes
pour
ta
sœur,
mais
tu
en
prends
pour
toi
aussi
Running
to
the
bathroom,
fixin
up
a
shot
Tu
cours
aux
toilettes,
tu
te
prépares
une
dose
Tie
it
up
shoot
it
up
bang
it
up
throw
it
up
Tu
l'attaches,
tu
la
tires,
tu
la
claques,
tu
la
vomis
Too
much
junkie
business
Trop
de
business
de
junkie
Too
much
junkie
business
Trop
de
business
de
junkie
Too
much
junkie
business
Trop
de
business
de
junkie
I
dont
wanna
fuck
around
with
you
Je
ne
veux
pas
me
faire
chier
avec
toi
Your
life
becomes
as
sickening
as
that
mess
you
call
your
face
Ta
vie
devient
aussi
écœurante
que
ce
bordel
que
tu
appelles
ton
visage
That
pig
you
call
your
girlfriend,
she's
dead
from
shooting
mace
Cette
truie
que
tu
appelles
ta
copine,
elle
est
morte
d'une
overdose
de
mace
Climbing
up
the
walls
Tu
grimpes
aux
murs
Shooting
all
my?
Tu
tires
sur
tout
mon
?
Wrap
it
up,
call
it
art
Emballe
tout,
appelle
ça
de
l'art
Now
your
record
hits
the
charts
Maintenant,
ton
disque
est
en
tête
des
charts
Too
much
junkie
business
Trop
de
business
de
junkie
Too
much
junkie
business
Trop
de
business
de
junkie
Too
much
junkie
business
Trop
de
business
de
junkie
I
don't
wanna
fuck
around
with
you
Je
ne
veux
pas
me
faire
chier
avec
toi
Too
much
junk
Trop
de
junk
Too
much
junk
Trop
de
junk
Too
much
junk
Trop
de
junk
Too
much
junk
Trop
de
junk
Too
much
junk
Trop
de
junk
I
don't
wanna
see
her
hanging
out
with
you
Je
ne
veux
pas
la
voir
traîner
avec
toi
Your
the
coolest
thing
in
town
with
your
face
flat
on
the
ground
Tu
es
le
mec
le
plus
cool
de
la
ville,
avec
ta
tronche
à
plat
sur
le
trottoir
Hands
emptied
your
pockets
as
the
coffin
went
down
Tes
mains
vides,
tes
poches
vides,
alors
que
le
cercueil
descendait
Overdose
at
last
smack
stuck
in
your
head
Overdose
enfin,
smack
coincé
dans
ta
tête
Now
you're
dead,
dead,
dead,
dead
Maintenant,
tu
es
mort,
mort,
mort,
mort
Too
much
junkie
business
Trop
de
business
de
junkie
Too
much
junkie
business
Trop
de
business
de
junkie
Too
much
junkie
business
Trop
de
business
de
junkie
I
don't
wanna
fuck
around
with
you
Je
ne
veux
pas
me
faire
chier
avec
toi
Too
much
junk
Trop
de
junk
Too
much
junk
Trop
de
junk
Too
much
junk
Trop
de
junk
Rate the translation
1
Green Onions (Remastered)
2 I Love You (Live At Marquee June 1982)
3 Green Onions (Live At Marquee June 1982)
4 These Boots Are Made for Walking (Live At Marquee June 1982)
5 Sad Vacation (Live At Marquee June 1982)
6 Just Another Girl (Live At Marquee June 1982)
7 Five to One (Live At Marquee June 1982)
8 Great Big Kiss (Live At Marquee June 1982)
9 Just Because I'm White (Live At Marquee June 1982)
10 Chinese Rocks (Live At Marquee June 1982)
11 Jet Boy (Live At Marquee June 1982)
12 Pipeline (Pt.2) (Live At Marquee June 1982)
13 Miscellaneous Ad Lib (Live At Marquee June 1982)
14 You Can't Put Your Arms Around a Memory (Live At Marquee June 1982)
15 Alone in a Crowd (Live At Marquee June 1982)
16 London Boys (Live At Marquee June 1982)
17 Too Much Junkie Business (Live At Marquee June 1982)
18 In Cold Blood (Live At Marquee June 1982)
19 Pipeline (Live At Marquee June 1982)
20 Give Me More (Remastered)
21 Diary of a Lover (Remastered)
22 Look in My Eyes (Remastered)
23 In Cold Blood (Remastered)
24 Just Another Girl (Remastered)
25 Endless Party (Remastered)
26 Who Do Voodoo (Remastered)
27 In Cold Blood (Pt.2) (Remastered)
28 Be Bop a Lula (Live At Marquee June 1982)
29 Just Another Girl (Pt.2) (Remastered)
30 You Can't Put Your Arms Around a Memory (Remastered)
31 She's so Untouchable (Remastered)
32 Ask Me No Questions (Remastered)
33 Hurt Me (Remastered)
34 Sad Vacation / It's Not Enough (Remastered)
35 Some Hearts (Remastered)
36 Subway Train / I'm a Boy, I'm a Girl (Remastered)
37 Diary of a Lover (Pt.2) (Remastered)
2 I Love You (Live At Marquee June 1982)
3 Green Onions (Live At Marquee June 1982)
4 These Boots Are Made for Walking (Live At Marquee June 1982)
5 Sad Vacation (Live At Marquee June 1982)
6 Just Another Girl (Live At Marquee June 1982)
7 Five to One (Live At Marquee June 1982)
8 Great Big Kiss (Live At Marquee June 1982)
9 Just Because I'm White (Live At Marquee June 1982)
10 Chinese Rocks (Live At Marquee June 1982)
11 Jet Boy (Live At Marquee June 1982)
12 Pipeline (Pt.2) (Live At Marquee June 1982)
13 Miscellaneous Ad Lib (Live At Marquee June 1982)
14 You Can't Put Your Arms Around a Memory (Live At Marquee June 1982)
15 Alone in a Crowd (Live At Marquee June 1982)
16 London Boys (Live At Marquee June 1982)
17 Too Much Junkie Business (Live At Marquee June 1982)
18 In Cold Blood (Live At Marquee June 1982)
19 Pipeline (Live At Marquee June 1982)
20 Give Me More (Remastered)
21 Diary of a Lover (Remastered)
22 Look in My Eyes (Remastered)
23 In Cold Blood (Remastered)
24 Just Another Girl (Remastered)
25 Endless Party (Remastered)
26 Who Do Voodoo (Remastered)
27 In Cold Blood (Pt.2) (Remastered)
28 Be Bop a Lula (Live At Marquee June 1982)
29 Just Another Girl (Pt.2) (Remastered)
30 You Can't Put Your Arms Around a Memory (Remastered)
31 She's so Untouchable (Remastered)
32 Ask Me No Questions (Remastered)
33 Hurt Me (Remastered)
34 Sad Vacation / It's Not Enough (Remastered)
35 Some Hearts (Remastered)
36 Subway Train / I'm a Boy, I'm a Girl (Remastered)
37 Diary of a Lover (Pt.2) (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.