All Alone Am I - Johnny Tillotsontranslation in French
All
alone
am
I
ever
since
your
goodbye
Tout
seul,
je
suis
depuis
que
tu
es
partie
All
alone
with
just
a
beat
of
my
heart
Tout
seul,
avec
juste
un
battement
de
mon
cœur
People
all
around
but
I
don′t
hear
a
sound
Des
gens
partout,
mais
je
n'entends
aucun
son
Just
the
lonely
beating
of
my
heart
Juste
le
battement
solitaire
de
mon
cœur
No
use
in
holding
other
hands
for
I'd
be
holding
only
emptiness
Inutile
de
tenir
d'autres
mains,
car
je
ne
tiendrais
que
du
vide
No
use
in
kissing
other
lips
for
I′d
be
thinking
just
of
your
cares
Inutile
d'embrasser
d'autres
lèvres,
car
je
ne
penserais
qu'à
tes
soucis
All
alone
am
I
ever
since
your
goodbye...
Tout
seul,
je
suis
depuis
que
tu
es
partie...
No
other
voice
can
say
the
words
my
heart
must
hear
to
ever
sing
again
Aucune
autre
voix
ne
peut
dire
les
mots
que
mon
cœur
doit
entendre
pour
chanter
à
nouveau
The
words
you
used
to
whisper
low
no
other
love
can
ever
bring
again
Les
mots
que
tu
murmurais
à
voix
basse,
aucun
autre
amour
ne
peut
jamais
ramener
All
alone
am
I
ever
since
your
goodbye...
Tout
seul,
je
suis
depuis
que
tu
es
partie...
Rate the translation
1
Worried Guy
2 My Little World
3 When I Lost You
4 Rhythm of the Rain
5 Blowin' in the Wind
6 I'm Watching My Watch
7 I Rise, I Fall
8 I Can't Stop Loving You
9 I've Got You Under My Skin
10 Talk Back Trembling Lips
11 Always
12 This Ole House
13 On the Sunny Side of the Street
14 All Alone Am I
15 Worry
16 Cold, Cold Heart
17 Suff'rin from a Heartache
18 Then You Can Tell Me Goodbye
19 Jailer, Bring Me Water
20 Please Don't Go Away
21 Another You
22 Blue Velvet
23 What Am I Gonna Do
24 Danke Schoen (Ich Danke Schon)
2 My Little World
3 When I Lost You
4 Rhythm of the Rain
5 Blowin' in the Wind
6 I'm Watching My Watch
7 I Rise, I Fall
8 I Can't Stop Loving You
9 I've Got You Under My Skin
10 Talk Back Trembling Lips
11 Always
12 This Ole House
13 On the Sunny Side of the Street
14 All Alone Am I
15 Worry
16 Cold, Cold Heart
17 Suff'rin from a Heartache
18 Then You Can Tell Me Goodbye
19 Jailer, Bring Me Water
20 Please Don't Go Away
21 Another You
22 Blue Velvet
23 What Am I Gonna Do
24 Danke Schoen (Ich Danke Schon)
Attention! Feel free to leave feedback.