Johnny Tillotson - Back in Love with You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Tillotson - Back in Love with You




Back in Love with You
Снова влюблен в тебя
I sit to listen to my old records
Я сажусь послушать свои старые пластинки,
Must be a memory for every melody
В каждой мелодии, должно быть, хранится воспоминание.
I close my eyes and soon i am back in love with you
Я закрываю глаза, и вскоре снова влюбляюсь в тебя.
I lose myself completely to the music
Я полностью теряюсь в музыке,
It lifts me up and takes me where i wanna be
Она поднимает меня и уносит туда, где я хочу быть,
Across a million miles and back in love with you
Через миллион миль, снова влюбленный в тебя.
I wanna be back in love with you
Я хочу снова быть влюбленным в тебя,
Back in love with you
Снова влюбленным в тебя.
I wanna be back in love with you
Я хочу снова быть влюбленным в тебя,
Back in love with you
Снова влюбленным в тебя.
I start each day by looking at your picture
Я начинаю каждый день, глядя на твою фотографию,
Its right here by my bed just like the day you left
Она стоит здесь, у моей кровати, как в тот день, когда ты ушла.
I haven′t changed a thing it's like it used to be
Я ничего не менял, все как прежде.
And though it breaks my heart i just cant help myself
И хотя это разбивает мне сердце, я ничего не могу с собой поделать.
If i am living in the past when you were loving me
Если я живу в прошлом, когда ты любила меня,
I wanna be back in love with you
Я хочу снова быть влюбленным в тебя,
Back in love with you
Снова влюбленным в тебя.
I wanna be back in love with you
Я хочу снова быть влюбленным в тебя,
Back in love with you
Снова влюбленным в тебя.
I wanna be back yeah
Я хочу вернуться, да,
I wanna be back oh
Я хочу вернуться, о,
Back in your arms
Обратно в твои объятия,
Back in your heart
Обратно в твое сердце,
Back where i belong
Туда, где мое место,
Everything is wrong
Сейчас все не так.
I sit to listen to my old records
Я сажусь послушать свои старые пластинки,
It must be a memory for every melody
В каждой мелодии, должно быть, хранится воспоминание.
I close my eyes and soon i am back in love with you
Я закрываю глаза, и вскоре снова влюбляюсь в тебя.
I wanna be back in love with you
Я хочу снова быть влюбленным в тебя,
Back in love with you
Снова влюбленным в тебя.
I wanna be back in love with you
Я хочу снова быть влюбленным в тебя,
Back in love with you
Снова влюбленным в тебя.
I wanna be back in love with you
Я хочу снова быть влюбленным в тебя,
Back in love with you
Снова влюбленным в тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.