Cutie Pie - Johnny Tillotson translation in German

Cutie Pie

Ah, Ah
Ah, Ah,
Cutie pie
My cutie pie yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Cutie pie yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Walking little angel that-a-look so nice
Cupid little messenger from Paradise
Cutie pie
She's the cutest little thing that-cha-ever did see
She thrills me so
and she belongs to me
just an angel without wings
A beautiful heavently thing
Ah, Ah,
Ah, Ah,
Cutie pie
My cutie pie yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Cutie pie yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Walking little angel that-a-look so nice
Cupid little messenger from Paradise
Cutie pie

Ah, Ah,
Ah, Ah,
Cutie pie

Oh, well I like your loving in the silvey moon
Takin secret strolls on a night in June
Just the girl I hop 'n' pray
Is a gonna be mine someday
Ah, Ah,
Ah, Ah,
Cutie pie
My cutie pie yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Cutie pie yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Walking little angel that-a-look so nice
Cupid little messenger from Paradise
Cutie pie
My little Cutie Pie
My pretty Cutie pie
I love my Cuite Pie

Schätzchen

Ah, Ah
Ah, Ah,
Schätzchen
Mein Schätzchen, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Schätzchen, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
Kleiner wandelnder Engel, der so hübsch aussieht
Kleiner Liebesbote aus dem Paradies
Schätzchen
Sie ist das süßeste kleine Wesen, das du je gesehen hast
Sie begeistert mich so
und sie gehört zu mir
einfach ein Engel ohne Flügel
Ein wunderschönes himmlisches Wesen
Ah, Ah,
Ah, Ah,
Schätzchen
Mein Schätzchen, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Schätzchen, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
Kleiner wandelnder Engel, der so hübsch aussieht
Kleiner Liebesbote aus dem Paradies
Schätzchen

Ah, Ah,
Ah, Ah,
Schätzchen

Oh, nun, ich mag deine Zärtlichkeit im silbernen Mondschein
Mache heimliche Spaziergänge in einer Juninacht
Genau das Mädchen, von dem ich hoffe und bete,
dass sie eines Tages mein sein wird
Ah, Ah,
Ah, Ah,
Schätzchen
Mein Schätzchen, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Schätzchen, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
Kleiner wandelnder Engel, der so hübsch aussieht
Kleiner Liebesbote aus dem Paradies
Schätzchen
Mein kleines Schätzchen
Mein hübsches Schätzchen
Ich liebe mein Schätzchen