Lyrics and translation Johnny Tillotson - Heartaches By The Number - Live

VERSE 1
I've got heartaches by the number when you left me
I never knew that I could hurt this way
O, how my heart was filled, when you come home again
But you came back an' never meant to stay

Now, I've got heartaches by the number
Troubled by the shore
Ever day I love you more an' more
I've got heartaches by the number
It's a love that I can't win
But th day you stop lovin' me
Is th day my world will end

VERSE 2
Got heartaches by the number
When you called me an' said
You were coming back to stay
With hopeful heart I waited for you
But you must have lost your way

Куплет 1
У меня болит сердце, когда ты ушла от меня.
Я никогда не думал, что могу так страдать.
О, как было наполнено мое сердце, когда ты вернулся домой!
Но ты вернулся и никогда не собирался оставаться.

Теперь у меня болит сердце по количеству.
Встревоженный берегом
С каждым днем я люблю тебя все больше и больше.
У меня болит сердце, судя по количеству.
Это любовь, которую я не могу завоевать.
Но однажды ты перестанешь любить меня.
Настанет день, когда мой мир рухнет.

Куплет 2
У меня болит сердце от этого числа
Когда ты позвонила мне и сказала:
Ты возвращался, чтобы остаться.
С надеждой в сердце я ждал тебя.
Но ты, должно быть, сбился с пути.