Here I Am - Johnny Tillotson translation in Russian

Here I Am

Here I am out for a walk
It's my first trip to New York
And I'm alone as I can be
Where can I find company?

Oh, here I am looking for a place
Find a little laughter
See a pretty face
Here I am feeling blue
There's so many things to do
But I need someone to show me around
Or I won't get off the ground

Ah, here I am looking for a place
Find a little laughter
See a pretty face
Excuse me Miss, are you alone?
I'm a long, long way from home
Oh, that's all right I didn't know
Before he comes I think I'll go

Here I am looking for a place
Find a little laughter
See a pretty face

Here I am out for a walk
Its my first trip to New York
And I'm alone as I can be
Where can I find company?

Oh, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
I'm going back to Nashville, Tennessee
Nothing, nothing here for me
Hey, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
I'm alone as I can be
Where can I find company?
Hey, here I am out for a walk
It's my first trip to New York.

Вот я и здесь

Вот я и здесь, гуляю,
Это моя первая поездка в Нью-Йорк,
И я совершенно один,
Где бы мне найти компанию?

Вот я и здесь, ищу местечко,
Немного посмеяться,
Увидеть милое личико,
Вот я и здесь, хандрю,
Здесь так много всего интересного,
Но мне нужен кто-то, кто покажет мне все вокруг,
Иначе я с места не сдвинусь.

Вот я и здесь, ищу местечко,
Немного посмеяться,
Увидеть милое личико.
Простите, мисс, Вы одна?
Я очень далеко от дома.
О, ничего страшного, я не знала.
Пока он не пришел, пожалуй, я пойду.

Вот я и здесь, ищу местечко,
Немного посмеяться,
Увидеть милое личико.

Вот я и здесь, гуляю,
Это моя первая поездка в Нью-Йорк,
И я совершенно один,
Где бы мне найти компанию?

О-ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля,
Ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля,
Я возвращаюсь в Нэшвилл, Теннесси,
Здесь для меня ничего нет,
Эй, ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля,
Ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля, ля-ля,
Я совершенно один,
Где бы мне найти компанию?
Эй, вот я и здесь, гуляю,
Это моя первая поездка в Нью-Йорк.