Johnny Tillotson - I'm Watching My Watch - translation of the lyrics into Russian

I'm Watching My Watch - Johnny Tillotsontranslation in Russian




I'm watching my watch it's a heartache after ten
Я смотрю на часы, после десяти у меня болит сердце.
And I'm wondering if and when you will call
И мне интересно, позвонишь ли ты и когда?
I'm watching the door open hoping you'll come walking through
Я смотрю, как открывается дверь, надеясь, что ты войдешь.
As I tell my troubles to the four walls
Когда я рассказываю о своих проблемах четырем стенам
The hands of my watch slowly move and I cry
Стрелки моих часов медленно движутся, и я плачу.
For time and romance are passing me by
Ибо время и романтика проходят мимо меня.
I'm watching my watch every second seems to say
Я смотрю на часы, кажется, каждая секунда говорит:
Silly fool you'll learn before this day goes on
Глупая дурочка ты все поймешь еще до того как наступит этот день
That the one who stole your heart away is gone
Что тот, кто украл твое сердце, ушел.
[ Piano ]
[Пианино ]
The hands of my watch slowly move and I cry...
Стрелки моих часов медленно движутся, и я плачу...
Watching my watch watching my watch watching my watch
Смотрю на свои часы смотрю на свои часы смотрю на свои часы





Writer(s): George David Weiss, Joe Sherman


Attention! Feel free to leave feedback.