Johnny Tillotson - Me, Myself and I (These Things We Do) - translation of the lyrics into French




Me, Myself and I (These Things We Do)
Moi, moi-même et moi (Ces choses que nous faisons)
Ever since you said sweet baby it's goodbye
Depuis que tu as dit, mon petit ange, c'est au revoir
I've lost control over me myself and I
J'ai perdu le contrôle sur moi, moi-même et moi
Me keeps crying till it can hardly see
Moi pleure jusqu'à ne plus pouvoir voir
Myself keeps calling your name in the sleep
Moi-même continue d'appeler ton nom dans le sommeil
I keeps reaching my eyes out for you
Moi tend mes yeux vers toi
And honey you're to blame for these things that we do
Et mon chéri, tu es à blâmer pour ces choses que nous faisons
We walk around acting foolish as can be
Nous marchons en agissant comme des fous, autant que possible
We're just three clowns I myself and me
Nous sommes juste trois clowns, moi, moi-même et moi
Me keeps crying till it can hardly see...
Moi pleure jusqu'à ne plus pouvoir voir...
We need someone to make us feel better
Nous avons besoin de quelqu'un pour nous faire sentir mieux
To put us together again
Pour nous remettre ensemble à nouveau
You know that it's true that's someody new
Tu sais que c'est vrai, c'est quelqu'un de nouveau
So open your heart and let us back in
Alors ouvre ton cœur et laisse-nous revenir
Ever since you said sweet baby it's goodbye
Depuis que tu as dit, mon petit ange, c'est au revoir
I've lost control over me myself and I
J'ai perdu le contrôle sur moi, moi-même et moi
Me keeps crying till it can hardly see...
Moi pleure jusqu'à ne plus pouvoir voir...
Me keeps crying myself keeps calling
Moi pleure, moi-même continue d'appeler
And I keeps reaching
Et moi continue de tendre la main
Yes honey you're to blame for these things that we do
Oui mon chéri, tu es à blâmer pour ces choses que nous faisons





Writer(s): Chip Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.