Johnny Tillotson - Me, Myself and I (These Things We Do) - translation of the lyrics into Russian




Me, Myself and I (These Things We Do)
Я, я сам и я (Вот что мы делаем)
Ever since you said sweet baby it's goodbye
С тех пор, как ты сказала, милая, прощай,
I've lost control over me myself and I
Я потерял контроль над собой, собой же и мной.
Me keeps crying till it can hardly see
Я всё плачу, пока совсем не вижу,
Myself keeps calling your name in the sleep
Я сам зову тебя во сне,
I keeps reaching my eyes out for you
А я тянусь к тебе,
And honey you're to blame for these things that we do
И, милая, ты виновата в том, что мы делаем.
We walk around acting foolish as can be
Мы ходим вокруг, глупим как можем,
We're just three clowns I myself and me
Мы просто три клоуна: я, я сам и я.
Me keeps crying till it can hardly see...
Я всё плачу, пока совсем не вижу...
We need someone to make us feel better
Нам нужен кто-то, чтобы нам стало лучше,
To put us together again
Чтобы собрать нас снова вместе.
You know that it's true that's someody new
Ты знаешь, что это правда, это кто-то новый,
So open your heart and let us back in
Так открой свое сердце и впусти нас обратно.
Ever since you said sweet baby it's goodbye
С тех пор, как ты сказала, милая, прощай,
I've lost control over me myself and I
Я потерял контроль над собой, собой же и мной.
Me keeps crying till it can hardly see...
Я всё плачу, пока совсем не вижу...
Me keeps crying myself keeps calling
Я все плачу, я сам зову,
And I keeps reaching
И я тянусь,
Yes honey you're to blame for these things that we do
Да, милая, ты виновата в том, что мы делаем.





Writer(s): Chip Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.