Lyrics and translation Johnny Tillotson - Much Beyond Compare
If
you'd
smile
at
me
oh,
oh,
oh
Если
бы
ты
улыбнулась
мне,
о,
о,
о
...
Happy
I
would
be
oh,
oh,
oh
Я
был
бы
счастлив,
о-о
- о
...
If
you
only
knew
oh,
oh,
oh
Если
бы
ты
только
знал,
о,
о,
о
...
The
love
I
have
for
you
Любовь,
которую
я
испытываю
к
тебе.
Every
time
that
you
walked
by
Каждый
раз,
когда
ты
проходил
мимо.
I
hold
my
breath
Я
задерживаю
дыхание.
And
close
my
eyes
И
закрываю
глаза.
You're
an
angel
Ты
ангел.
You're
so
fair
Ты
так
прекрасна.
You're
much
beyond
compare
Ты
вне
всякого
сравнения.
Lips
so
tender
Губы
такие
нежные
Eyes
that
shine
Сияющие
глаза
...
Gee,
I'd
like
to
make
you
mine
Боже,
я
бы
хотел,
чтобы
ты
стала
моей.
You're
the
answer
to
my
prayer
Ты-ответ
на
мою
молитву.
You're
much
beyond
compare
Ты
вне
всякого
сравнения.
If
you'd
smile
at
me
oh,
oh,
oh
Если
бы
ты
улыбнулась
мне,
о,
о,
о
...
Happy
I
would
be
oh,
oh,
oh
Я
был
бы
счастлив,
о-о
- о
...
If
you
only
knew
oh,
oh,
oh
Если
бы
ты
только
знал,
о,
о,
о
...
The
love
for
you
oh,
oh,
oh
Любовь
к
тебе,
о,
о,
о
...
Every
night
I
hope
and
pray
Каждую
ночь
я
надеюсь
и
молюсь.
That
you'll
come
to
me
someday
Что
однажды
ты
придешь
ко
мне.
Do
I
love
you
this
I
swear
Люблю
ли
я
тебя
вот
так
Клянусь
You're
much
beyond
compare.
Ты
вне
всякого
сравнения.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Johnny Tillotson
Attention! Feel free to leave feedback.