Rhythm of the Rain - Johnny Tillotsontranslation in Russian
Listen
to
the
rhythm
of
the
falling
rain
Прислушайтесь
к
ритму
падающего
дождя.
Listen
to
the
rhythm
of
the
falling
rain
Прислушайтесь
к
ритму
падающего
дождя.
Telling
me
just
what
a
fool
I've
been.
Ты
говоришь
мне,
каким
дураком
я
был.
I
wish
that
it
would
go
and
let
me
cry
in
vain,
Я
хочу,
чтобы
оно
ушло
и
позволило
мне
плакать
напрасно,
And
let
me
be
alone
again.
И
чтобы
я
снова
осталась
одна.
The
only
girl
I've
cared
about
has
gone
away.
Единственная
девушка,
о
которой
я
заботился,
ушла.
Looking
for
a
brand
new
start!
В
поисках
совершенно
нового
старта!
But
little
does
she
know
that
when
she
left
that
day.
Но
она
не
знала
об
этом,
когда
уходила
в
тот
день.
Along
with
her
she
took
my
heart.
Вместе
с
ней
она
забрала
мое
сердце.
Rain,
please
tell
me,
now
does
that
seem
fair
Дождь,
пожалуйста,
скажи
мне,
разве
это
справедливо
For
her
to
steal
my
heart
away
when
she
don't
care
Чтобы
она
украла
мое
сердце,
когда
ей
все
равно.
I
can't
love
another,
when
my
heart's
somewhere
far
away.
Я
не
могу
любить
другого,
когда
мое
сердце
где-то
далеко.
The
only
girl
I've
cared
about
has
gone
away.
Единственная
девушка,
о
которой
я
заботился,
ушла.
Looking
for
a
brand
new
start!
В
поисках
совершенно
нового
старта!
But
little
does
she
know
that
when
she
left
that
day.
Но
она
не
знала
об
этом,
когда
уходила
в
тот
день.
Along
with
her
she
took
my
heart.
Вместе
с
ней
она
забрала
мое
сердце.
La
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
Ла-де-де-де-де-де
- де-де-де-де
La
de
de
de
de
Ла-де-де-де-де
La
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
Ла-де-де-де-де-де
- де-де-де-де
La
de
de
de
de
Ла-де-де-де-де
Rain,
won't
you
tell
her
that
I
love
her
so
Дождь,
скажи
ей,
что
я
так
люблю
ее.
Please
ask
the
sun
to
set
her
heart
aglow
Пожалуйста,
попроси
солнце
зажечь
ее
сердце.
Rain
in
her
heart
and
let
the
love
we
know
start
to
grow.
Дождь
в
ее
сердце,
и
пусть
любовь,
которую
мы
знаем,
начнет
расти.
Listen
to
the
rhythm
of
the
falling
rain
Прислушайся
к
ритму
падающего
дождя.
Telling
me
just
what
a
fool
I've
been.
Ты
говоришь
мне,
каким
дураком
я
был.
I
wish
that
it
would
go
and
let
me
cry
in
vain,
Я
хочу,
чтобы
оно
ушло
и
позволило
мне
плакать
напрасно,
And
let
me
be
alone
again.
И
чтобы
я
снова
осталась
одна.
Listen
to
the
rhythm
of
the
falling
rain
Прислушайся
к
ритму
падающего
дождя.
Listen
to
the
rhythm
of
the
falling
rain
Прислушайся
к
ритму
падающего
дождя.
Listen
to
the
falling
rain
Прислушайся
к
шуму
дождя.
Listen
to
the
falling
rain
Прислушайся
к
шуму
дождя.
Rate the translation
1
Worried Guy
2 My Little World
3 When I Lost You
4 Rhythm of the Rain
5 Blowin' in the Wind
6 I'm Watching My Watch
7 I Rise, I Fall
8 I Can't Stop Loving You
9 I've Got You Under My Skin
10 Talk Back Trembling Lips
11 Always
12 This Ole House
13 On the Sunny Side of the Street
14 All Alone Am I
15 Worry
16 Cold, Cold Heart
17 Suff'rin from a Heartache
18 Then You Can Tell Me Goodbye
19 Jailer, Bring Me Water
20 Please Don't Go Away
21 Another You
22 Blue Velvet
23 What Am I Gonna Do
24 Danke Schoen (Ich Danke Schon)
2 My Little World
3 When I Lost You
4 Rhythm of the Rain
5 Blowin' in the Wind
6 I'm Watching My Watch
7 I Rise, I Fall
8 I Can't Stop Loving You
9 I've Got You Under My Skin
10 Talk Back Trembling Lips
11 Always
12 This Ole House
13 On the Sunny Side of the Street
14 All Alone Am I
15 Worry
16 Cold, Cold Heart
17 Suff'rin from a Heartache
18 Then You Can Tell Me Goodbye
19 Jailer, Bring Me Water
20 Please Don't Go Away
21 Another You
22 Blue Velvet
23 What Am I Gonna Do
24 Danke Schoen (Ich Danke Schon)
Attention! Feel free to leave feedback.