Worried Guy - Johnny Tillotson translation in German

Worried Guy

When my friends say that you're a run-around
I laugh at all and I tell them
That's why they lie but I'm a worried guy

You said last night you had to stay at home
Then how come you didn't answer the phone
That boy don't cry but I'm a worried guy

I never been unfaithful to you
So if you got a cheatin' heart you'll break my heart in two
Won't you tell me the stories that I hear
Are nothing but the silly rumors
Tell then oh my I'm just a worried guy
[ String ]
That boy don't cry but I'm a worried guy

I never been unfaithful to you...
I'm just a worried guy I'm just a worried guy
I'm just a worried guy I'm just a worried guy

Besorgter Kerl

Wenn meine Freunde sagen, dass du untreu bist
lache ich nur und sage ihnen,
dass sie lügen, aber ich bin ein besorgter Kerl.

Du sagtest letzte Nacht, du müsstest zu Hause bleiben,
wieso dann gingst du nicht ans Telefon?
Der Junge weint nicht, aber ich bin ein besorgter Kerl.

Ich war dir nie untreu,
also wenn du ein untreues Herz hast, wirst du mein Herz in zwei Teile brechen.
Sag mir doch, dass die Geschichten, die ich höre,
nichts als dumme Gerüchte sind.
Sag es mir dann, oh mein, ich bin nur ein besorgter Kerl.
[ Streicher ]
Der Junge weint nicht, aber ich bin ein besorgter Kerl.

Ich war dir nie untreu...
Ich bin nur ein besorgter Kerl, ich bin nur ein besorgter Kerl.
Ich bin nur ein besorgter Kerl, ich bin nur ein besorgter Kerl.