Your Mem'ry Comes Along - Johnny Tillotson translation in German

Your Mem'ry Comes Along

Tears start falling I can hardly see
My heart's breaking for old lonesome me
I tell myself I'll be alright and nothing's really wrong
But just then about that time your mem'ry comes along

Each day I tell myself the hurtin's hurtin' less and less
And that I should be happy that you're gone
But time and time again I feel so lonely and I guess
That's the time your mem'ry comes along

And now my tears start falling I can hardly see...
[ Guitar ]
Each day I tell myself to go and find somebody new
To replace the love I loved so long
But when I'm holding someone else instead of holding you
Well that's the time your mem'ry comes along

And now my tears start falling I can hardly see...

Deine Erinnerung kommt

Tränen beginnen zu fallen, ich kann kaum sehen
Mein Herz bricht für den alten, einsamen mich
Ich sage mir, dass alles gut wird und nichts wirklich falsch ist
Aber genau dann, zu dieser Zeit, kommt deine Erinnerung

Jeden Tag sage ich mir, dass der Schmerz weniger und weniger schmerzt
Und dass ich glücklich sein sollte, dass du weg bist
Aber immer wieder fühle ich mich so einsam und ich schätze
Das ist die Zeit, in der deine Erinnerung kommt

Und jetzt beginnen meine Tränen zu fallen, ich kann kaum sehen...
[ Gitarre ]
Jeden Tag sage ich mir, ich soll gehen und jemand Neues finden
Um die Liebe zu ersetzen, die ich so lange geliebt habe
Aber wenn ich jemand anderen halte, anstatt dich zu halten
Nun, das ist die Zeit, in der deine Erinnerung kommt

Und jetzt beginnen meine Tränen zu fallen, ich kann kaum sehen...