Lyrics and translation Johnny Utah - Best Thing
Girl
you
refresh
me
like
ice-cold
cola
Девочка,
ты
освежаешь
меня,
как
ледяная
Кола.
My
heart
is
requesting
for
you
to
come
over
Мое
сердце
просит
тебя
прийти
ко
мне.
I
know
I′m
obsessing
about
this
being
over
Я
знаю,
что
одержима
мыслью
о
том,
что
все
кончено.
'Cause
you
are
the
best
thing
Потому
что
ты-самое
лучшее,
что
у
меня
есть
.
You
are
the
best
thing
Ты-лучшее,
что
есть.
I′m
the
John
to
your
(Oh
no!)
Я
Джон
для
твоего
(О
нет!)
And
I
hope
that
you
(Won't
go!)
И
я
надеюсь,
что
ты
(не
уйдешь!)
Anywhere,
'cause
you
are
the
best
thing
Куда
угодно,
потому
что
ты-самое
лучшее,
что
есть.
I
know
I′m
obsessing
Я
знаю,
что
одержима.
If
my
girl
leave
me
then
I
sleep
with
her
sister
Если
моя
девушка
бросит
меня,
я
буду
спать
с
ее
сестрой.
Think
about
the
situation
at
family
dinner
Подумай
о
ситуации
за
семейным
обедом.
If
they
ain′t
about
it
then
I
will
be
the
mister
Если
они
не
против,
тогда
я
буду
мистером.
I'll
switch
with
the
papa
in
the
family
picture
Я
поменяюсь
местами
с
папой
на
семейной
фотографии.
Oh
my
god,
we
can′t
end
like
this
О
Боже,
мы
не
можем
так
кончить.
Yeah
I
thought
we'd
be
together
like
the
sandlot
kids
Да
я
думал
мы
будем
вместе
как
дети
сандлота
Why′d
you
have
to
let
me
get
into
my
head
like
this
Почему
ты
позволил
мне
вот
так
залезть
себе
в
голову
Yeah
and
nothings
even
happened
but
I'm
scared
like
sh-
(Ah!)
Да,
и
ничего
даже
не
случилось,
но
я
боюсь,
как
черт...
(Ах!)
Girl
you
refresh
me
like
ice-cold
cola
Девочка,
ты
освежаешь
меня,
как
ледяная
Кола.
My
heart
is
requesting
for
you
to
come
over
Мое
сердце
просит
тебя
прийти
ко
мне.
I
know
I′m
obsessing
about
this
being
over
Я
знаю,
что
одержима
мыслью
о
том,
что
все
кончено.
'Cause
you
are
the
best
thing
Потому
что
ты-самое
лучшее,
что
у
меня
есть
.
You
are
the
best
thing
Ты-лучшее,
что
есть.
I'm
the
John
to
your
(Oh
no!)
Я
Джон
для
твоего
(О
нет!)
And
I
hope
that
you
(Won′t
go!)
И
я
надеюсь,
что
ты
(не
уйдешь!)
Anywhere,
′cause
you
are
the
best
thing
Куда
угодно,
потому
что
ты-самое
лучшее,
что
есть.
I
know
I'm
obsessing
Я
знаю,
что
одержима.
No
one
loves
you
like
I
love
you
Никто
не
любит
тебя
так,
как
я
люблю
тебя.
No
one
loves
you
like
I
love
you
Никто
не
любит
тебя
так,
как
я
люблю
тебя.
No
one
loves
you
like
I
love
you
Никто
не
любит
тебя
так,
как
я
люблю
тебя.
I
love
you,
I
love
you
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
No
one
likes
you
like
I
love
you
Никто
не
любит
тебя
так,
как
я
люблю
тебя.
No
one
likes
you
like
I
love
you
Никто
не
любит
тебя
так,
как
я
люблю
тебя.
No
one
likes
you
like
I
love
you
Никто
не
любит
тебя
так,
как
я
люблю
тебя.
I
love
you
I
love
you
Я
люблю
тебя
я
люблю
тебя
(Oh,
oh-oh)
Every
little
thing
(О,
о-о)
каждая
мелочь
...
(Oh,
oh-oh)
Every
little
thing
(О,
о-о)
каждая
мелочь
...
(Oh,
oh-oh)
Every
little
(О,
о-о)
каждая
мелочь
...
Girl
you
refresh
me
like
ice-cold
cola
Девочка,
ты
освежаешь
меня,
как
ледяная
Кола.
My
heart
is
requesting
for
you
to
come
over
Мое
сердце
просит
тебя
прийти
ко
мне.
I
know
I′m
obsessing
about
this
being
over
Я
знаю,
что
одержима
мыслью
о
том,
что
все
кончено.
'Cause
you
are
the
best
thing
Потому
что
ты-самое
лучшее,
что
у
меня
есть
.
You
are
the
best
thing
Ты-лучшее,
что
есть.
I′m
the
John
to
your
(Oh
no!)
Я
Джон
для
твоего
(О
нет!)
And
I
hope
that
you
(Won't
go!)
И
я
надеюсь,
что
ты
(не
уйдешь!)
Anywhere,
′cause
you
are
the
best
thing
Куда
угодно,
потому
что
ты-самое
лучшее,
что
есть.
I
know
I'm
obsessing
Я
знаю,
что
одержима.
(Babe,
oh-oh,
oh,
oh)
(Детка,
о-о-о-о)
(Oh-oh,
oh,
oh-oh)
(О-О,
О-О,
О-о)
(Oh-oh,
oh,
oh-oh)
(О-О,
О-О,
О-о)
(Listen
babe,
I,
I
know
you're
not
gonna
understand
this,
I
know)
(Послушай,
детка,
я,
я
знаю,
что
ты
этого
не
поймешь,
я
знаю)
(I
know
that
everything
been
going
just
great
and
everything
is
going
ok,
but)
(Я
знаю,
что
все
идет
просто
замечательно,
и
все
идет
хорошо,
но)
(I,
there′s
somebody
else)
(Я,
есть
кто-то
еще)
(I′m
just
not
as
invested
in
you
as
you
are
in
me)
(Просто
я
не
так
увлечен
тобой,
как
ты
мной)
(I'm,
I′m
sorry)
(Мне
очень,
очень
жаль)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jared Paul Solomon, Jacob Sullenger, Imad Royal El-amine
Attention! Feel free to leave feedback.