Lyrics and translation Johnny Utah - Take It Back

Take It Back

I'm on the run with all the things that we had
And I wish that I could tell you that it wasn't that bad
In a car that's full of memories of things in the past
Got a truck full of forgotten love, my foot's on the gas

So I, I take it back, I take it back now
I, I take it back, I take it all back, back
I take it back, I take it back now
If she never loved me then I'm better off alone, yeah

I, I take it back, I take it back now
I, I take it back, I take it all back, back
I take it back, I take it back now
If she never loved me then I'm better off alone, yeah

So if you call me and you're wanting me back
I'm a hundred miles away from where you're calling a cab, yeah
Somewhere deep inside I knew that it wouldn't last
And now you're just forgotten love I'll never look back

So I, I take it back, I take it back now
I, I take it back, I take it all back, back
I take it back, I take it back now
If she never loved me then I'm better off alone, yeah

I, I take it back, I take it back now
I, I take it back, I take it all back, back
I take it back, I take it back now
If she never loved me then I'm better off alone, yeah

I, I take it back, I take it back now
I, I take it back, I take it all back, back
I take it back, I take it back now
If she never loved me then I'm better off alone, yeah

Take It Back

Je suis en fuite avec toutes les choses que nous avions
Et je souhaiterais pouvoir te dire que ce n'était pas si mal
Dans une voiture pleine de souvenirs de choses du passé
J'ai un camion plein d'amour oublié, mon pied est sur l'accélérateur

Alors je le reprends, je le reprends maintenant
Je le reprends, je reprends tout, tout
Je le reprends, je le reprends maintenant
Si elle ne m'a jamais aimé, alors je suis mieux seul, oui

Je le reprends, je le reprends maintenant
Je le reprends, je reprends tout, tout
Je le reprends, je le reprends maintenant
Si elle ne m'a jamais aimé, alors je suis mieux seul, oui

Alors si tu m'appelles et que tu veux que je revienne
Je suis à des centaines de kilomètres de là où tu appelles un taxi, oui
Au fond de moi, je savais que ça ne durerait pas
Et maintenant tu n'es plus qu'un amour oublié, je ne regarderai jamais en arrière

Alors je le reprends, je le reprends maintenant
Je le reprends, je reprends tout, tout
Je le reprends, je le reprends maintenant
Si elle ne m'a jamais aimé, alors je suis mieux seul, oui

Je le reprends, je le reprends maintenant
Je le reprends, je reprends tout, tout
Je le reprends, je le reprends maintenant
Si elle ne m'a jamais aimé, alors je suis mieux seul, oui

Je le reprends, je le reprends maintenant
Je le reprends, je reprends tout, tout
Je le reprends, je le reprends maintenant
Si elle ne m'a jamais aimé, alors je suis mieux seul, oui