Johnny Utah - Trigger Of Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Utah - Trigger Of Love




Trigger Of Love
Déclencheur d'Amour
Run, she got the gun
Cours, elle a l'arme
She will pull the trigger on you and the trigger is of love
Elle va tirer sur toi et la gâchette est l'amour
She got the run, the gun
Elle court, elle a l'arme
And the boom-boom, boom-boom
Et le boom-boom, boom-boom
Run, she got the gun
Cours, elle a l'arme
She will pull the trigger on you and the trigger is of love
Elle va tirer sur toi et la gâchette est l'amour
She got the run, the gun
Elle court, elle a l'arme
And the boom-boom, boom-boom
Et le boom-boom, boom-boom
BMX girl bunny hop on it, playlists to monopoly
Fille BMX, bunny hop sur elle, playlists à Monopoly
Playboy in a mansion like I'm Hefner and she toppin' me
Playboy dans un manoir comme si j'étais Hefner et elle me domine
Landing strip on it big enough to fly cock pit
Piste d'atterrissage sur elle assez grande pour faire voler un cockpit
She woke me up to kisses, I'm distant and told her to stop it
Elle m'a réveillé avec des baisers, je suis distant et lui ai dit d'arrêter
Wake up, make love
Réveille-toi, fais l'amour
I'm breaking a sweat, I think I need some ventilation
Je transpire, je crois que j'ai besoin de ventilation
Laid up, stayed stuck
Couché, bloqué
I'm taking the check, I work the week like it's a day shift
Je prends le chèque, je travaille la semaine comme si c'était un quart de jour
Run, she got the gun
Cours, elle a l'arme
She will pull the trigger on you and the trigger is of love
Elle va tirer sur toi et la gâchette est l'amour
She got the run, the gun
Elle court, elle a l'arme
And the boom-boom, boom-boom
Et le boom-boom, boom-boom
Run, she got the gun
Cours, elle a l'arme
She will pull the trigger on you and the trigger is of love
Elle va tirer sur toi et la gâchette est l'amour
She got the run, the gun
Elle court, elle a l'arme
And the boom-boom, boom-boom
Et le boom-boom, boom-boom
Meet my next girl, she on top of shit
Rencontre ma prochaine fille, elle est au top
I stay out the gossiping
Je reste à l'écart des ragots
Playboy and she dance around me naked, Janis Joplin
Playboy et elle danse autour de moi nue, Janis Joplin
Anything is possible, girl
Tout est possible, ma belle
Politicking with you not a problem, girl
Faire de la politique avec toi, pas de problème, ma belle
Wake up, make love
Réveille-toi, fais l'amour
I'm breaking a sweat, I think I need some ventilation
Je transpire, je crois que j'ai besoin de ventilation
Laid up, stayed stuck
Couché, bloqué
I'm taking the check, I work the week like it's a day shift
Je prends le chèque, je travaille la semaine comme si c'était un quart de jour
Run, she got the gun
Cours, elle a l'arme
She will pull the trigger on you and the trigger is of love
Elle va tirer sur toi et la gâchette est l'amour
She got the run, the gun
Elle court, elle a l'arme
And the boom-boom, boom-boom
Et le boom-boom, boom-boom
Run, she got the gun
Cours, elle a l'arme
She will pull the trigger on you and the trigger is of love
Elle va tirer sur toi et la gâchette est l'amour
She got the run, the gun
Elle court, elle a l'arme
And the boom-boom, boom-boom
Et le boom-boom, boom-boom
Run, she got the gun (anything is possible, girl)
Cours, elle a l'arme (tout est possible, ma belle)
She will pull the trigger on you and the trigger is
Elle va tirer sur toi et la gâchette est
Of love (politicking with you not a problem, girl)
L'amour (faire de la politique avec toi, pas de problème, ma belle)
She got the run, the gun
Elle court, elle a l'arme
And the boom-boom, boom-boom (anything is possible, girl)
Et le boom-boom, boom-boom (tout est possible, ma belle)
(Politicking with you not a problem, girl)
(Faire de la politique avec toi, pas de problème, ma belle)
Run, she got the gun (anything is possible, girl)
Cours, elle a l'arme (tout est possible, ma belle)
She will pull the trigger on you and the trigger is
Elle va tirer sur toi et la gâchette est
Of love (politicking with you not a problem, girl)
L'amour (faire de la politique avec toi, pas de problème, ma belle)
She got the run, the gun
Elle court, elle a l'arme
And the boom-boom, boom-boom (anything is possible, girl)
Et le boom-boom, boom-boom (tout est possible, ma belle)
(Politicking with you not a problem, girl)
(Faire de la politique avec toi, pas de problème, ma belle)
She got me, she got me, she got me wanting something
Elle m'a, elle m'a, elle m'a donné envie de quelque chose
She got me, she got me, she got me down on one knee
Elle m'a, elle m'a, elle m'a mis à genoux





Writer(s): Jacob Sullenger, Christian Blue


Attention! Feel free to leave feedback.