Lyrics and translation Johnny Ventura - Carita Dulce
CARITA
DULCE
Johnny
Ventura
CARITA
DULCE
Johnny
Ventura
Yo
me
siento
bien
contigo
desde
que
te
conocí
Je
me
sens
bien
avec
toi
depuis
que
je
t'ai
rencontrée
Eres
la
mujer
más
bella
por
eso
me
haces
feliz
Tu
es
la
femme
la
plus
belle,
c'est
pourquoi
tu
me
rends
heureux
Contigo
me
iré
a
la
luna
y
también
a
las
estrellas
Avec
toi,
j'irai
sur
la
lune
et
aussi
parmi
les
étoiles
Andaremos
cielo
y
mar
haciendo
locuras
nuevas
Nous
marcherons
sur
le
ciel
et
la
mer
en
faisant
de
nouvelles
folies
Yo
quiero
pasar
contigo
el
día
y
la
noche
entera
Je
veux
passer
la
journée
et
toute
la
nuit
avec
toi
Para
llenarte
de
amor
hermosa
mujer
tan
bella
Pour
te
combler
d'amour,
belle
femme
si
belle
Carita
dulce
terrón
de
azúcar
Visage
doux,
morceau
de
sucre
Que
yo
no
quiero
perderte
nunca
Je
ne
veux
jamais
te
perdre
Te
propongo
matrimonio
pa'
que
cases
conmigo
Je
te
propose
de
m'épouser
pour
que
tu
deviennes
ma
femme
Yo
voy
a
hacerte
feliz
voy
a
llenarte
de
niños
Je
vais
te
rendre
heureuse,
je
vais
te
combler
d'enfants
Vámonos
de
vacaciones
donde
tú
quieras
mi
amor
Partons
en
vacances
où
tu
veux,
mon
amour
Porque
en
mi
tú
eres
la
reina
dueña
de
mi
corazón
Parce
que
tu
es
ma
reine,
tu
es
le
maître
de
mon
cœur
Y
quiero
que
me
complazcas
te
lo
pido
de
favor
Et
je
veux
que
tu
me
satisfasses,
je
te
le
demande
s'il
te
plaît
Vamos
pa'
la
Discoteca
pa'
que
bailemos
de
to'
Allons
à
la
discothèque
pour
danser
sur
tout
Bailaremos
Dembow
y
también
la
Salsa
Nous
danserons
le
Dembow
et
aussi
la
Salsa
Bailaremos
un
Merengue
mami
también
Bachata
Nous
danserons
un
Merengue,
maman,
et
aussi
la
Bachata
Bailaremos
Dembow
y
también
Bachata
Nous
danserons
le
Dembow
et
aussi
la
Bachata
Bailaremos
un
Merengue
mami
también
la
Salsa
Nous
danserons
un
Merengue,
maman,
et
aussi
la
Salsa
Carita
dulce
terrón
de
azúcar
Visage
doux,
morceau
de
sucre
Que
yo
no
quiero
perderte
nunca
Je
ne
veux
jamais
te
perdre
Carita
dulce
mi
terrón
de
azúcar
Visage
doux,
mon
morceau
de
sucre
Tu
eres
la
mas
linda
Tu
es
la
plus
belle
Y
la
que
me
gusta
Et
celle
que
j'aime
Eres
la
mujer
mas
bella,
ere'una
cosa
chulita
Tu
es
la
femme
la
plus
belle,
tu
es
une
chose
mignonne
Por
eso
yo
te
quiero
tanto,
mi
terrón
de
Azucar,
mi
cara
bonita
C'est
pourquoi
je
t'aime
tellement,
mon
morceau
de
sucre,
mon
joli
visage
Carita
dulce
mi
terrón
de
azúcar
Visage
doux,
mon
morceau
de
sucre
Tu
eres
la
mas
linda
Tu
es
la
plus
belle
Y
la
que
me
gusta
Et
celle
que
j'aime
Y
una
mujer
como
tu,
no
se
encuentra
dondequiera
Et
une
femme
comme
toi,
on
ne
la
trouve
pas
partout
Y
yo
quiero
aprovecharte,
mi
negrita
linda,
de
cualquier
manera
Et
je
veux
profiter
de
toi,
ma
petite
négresse,
de
toutes
les
manières
Carita
dulce
mi
terrón
de
azúcar
Visage
doux,
mon
morceau
de
sucre
Tu
eres
la
mas
linda
Tu
es
la
plus
belle
Y
la
que
me
gusta
Et
celle
que
j'aime
Carita
dulce
terrón
de
azúcar
Visage
doux,
morceau
de
sucre
Que
yo
no
quiero
perderte
nunca
Je
ne
veux
jamais
te
perdre
Pa'
Pour
Pa'
Pour
Pa'
Pour
Pa'
Pour
Carita
dulce
terrón
de
azúcar
Visage
doux,
morceau
de
sucre
Carita
dulce
terrón
de
azúcar
Visage
doux,
morceau
de
sucre
Carita
dulce
terrón
de
azúcar
Visage
doux,
morceau
de
sucre
Carita
dulce
terrón
de
azúcar
Visage
doux,
morceau
de
sucre
Carita
dulce
terrón
de
azúcar
Visage
doux,
morceau
de
sucre
Carita
dulce
terrón
de
azúcar
Visage
doux,
morceau
de
sucre
Carita
dulce
terrón
de
azúcar
Visage
doux,
morceau
de
sucre
Carita
dulce
terrón
de
azúcar
Visage
doux,
morceau
de
sucre
Carita
dulce
terrón
de
azúcar
Visage
doux,
morceau
de
sucre
Carita
dulce
terrón
de
azúcar
Visage
doux,
morceau
de
sucre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.