Lyrics and translation Johnny Ventura - La Resbalosa (María Tomasa)
La Resbalosa (María Tomasa)
Скользкая (Мария Томаса)
Maria
Tomasa
la
re'sbalosa
no
se
quie
casai
Мария
Томаса,
скользкая,
замуж
не
хочет
идти.
Pero
se
le
ha
de
ponei
la
cosa,
que
se
ha
de
curai
Но
я
ей
покажу,
что
ей
придется
исправиться.
Ella
priva
de
buena
moza
y
hasta
en
despreciai
Она
строит
из
себя
хорошую
девочку
и
даже
презирает.
Pero
si
yo
la
enamoro
a
ella,
me
tendra
que
amai
Но
если
я
ее
влюблю
в
себя,
она
будет
вынуждена
меня
любить.
Maria
Tomasa
eh
no
me
resbales
mas
Мария
Томаса,
эй,
не
ускользай
от
меня
больше.
Maria
Tomasa
eh
no
me
resbales
mas
Мария
Томаса,
эй,
не
ускользай
от
меня
больше.
Maria
Tomasa
la
resbalosa
no
se
quie
casai
Мария
Томаса,
скользкая,
замуж
не
хочет
идти.
Pero
se
me
ha
de
molei
la
cosa
que
se
ha
de
pelai
Но
мне
придется
постараться,
чтобы
она
сдалась.
Ella
prima
de
buena
boca
y
hace
despreciai
Она
хороша
собой
и
делает
вид,
что
презирает.
Pero
si
yo
la
enamora
a
ella
Но
если
я
ее
влюблю
в
себя,
Me
tendra,
que
amai
Она
будет
вынуждена
меня
любить.
Maria
Tomasa
eh
no
me
resbales
mas
Мария
Томаса,
эй,
не
ускользай
от
меня
больше.
Maria
Tomasa
eh
no
me
resbales
mas
Мария
Томаса,
эй,
не
ускользай
от
меня
больше.
Maria
tomasa
la
nueva
loza
Мария
Томаса,
новая
штучка.
Maria
tomasa
la
nueva
loza...
Мария
Томаса,
новая
штучка...
Consiguemeso
Добудь
мне
ее.
Consiguemeso
Добудь
мне
ее.
Consiguemeso
Добудь
мне
ее.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): José Sosa
Attention! Feel free to leave feedback.