Johnny Ventura - Las Indias de Bani - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Ventura - Las Indias de Bani




Las Indias de Bani
Индианки из Бани
Enciendo Mujer Bonita
Зажигаю, красотка!
Todas me gustan a mi
Все мне нравятся!
Sean Veganas o Santiagueras
Будь то из Веги или Сантьяго,
De Moca o de Macoris
Из Моки или Макориса.
Me gustan las Higueyanas
Мне нравятся девушки из Игуэй,
Las Ceibanas y la Ocoeñas
Из Сейбы и из Окоа,
Y me doy un tiro eh gracia
И готов я пуститься в пляс,
Por una Puertoplateña
Ради девушки из Пуэрто-Плата.
Enciendo Mujer Bonita
Зажигаю, красотка!
Todas me gustan a mi
Все мне нравятся!
Sean Veganas o Santiagueras
Будь то из Веги или Сантьяго,
De Moca o de Macoris
Из Моки или Макориса.
Me gustan las Higueyanas
Мне нравятся девушки из Игуэй,
Las Ceibanas y la Ocoeñas
Из Сейбы и из Окоа,
Y vuelvo y me pego un tiro
И снова я пущусь в пляс,
Por una Puertoplateña
Ради девушки из Пуэрто-Плата.
Que están buenas las de Azua
Хороши девушки из Асуа,
Y también las de Cotuy
И из Котуи тоже,
Pero las que me enloquecen
Но те, кто сводят меня с ума,
Son las Indias de Bani
Это индианки из Бани!
Pero las que me enloquecen
Но те, кто сводят меня с ума,
Son las Indias de Bani
Это индианки из Бани!
Me gustan de Barahona
Мне нравятся девушки из Бараоны,
Padre la casa y San Juan
Падре Лас Касас и Сан-Хуана,
Gaspar Herrnandez y Tamayo
Гаспар Эрнандес и Тамайо,
Tambien de la Capital
И, конечно, из столицы.
Lopez Cabrera y Romana
Лопес, Кабрера и Романа,
Samaná y Hato Mayor
Самана и Ато Майор,
Manzanillo y San Cristobal
Мансанильо и Сан-Кристобаль,
Elia Piña y Dajabon
Элия Пинья и Дахабон.
La Mujer de Monte Cristi
Женщины из Монте-Кристи,
Tiene un regalo verdad
У них есть особый дар, правда?
Las Maeñas son ardientes
Девушки из Мао пылкие
Y de pura calidad
И высшего качества.
Sino preguntale a Rafy Cruz!
Спросите об этом Рафи Круса!
Me gustan de Pedernales
Мне нравятся девушки из Педерналес,
De Contanza y Jimaní
Из Констансы и Химани,
De Bonao Agua y Neyba
Из Бонао, Агуа и Нейба,
Y San Pedro eh Macoris
И Сан-Педро-де-Макорис.
De Tenare y de Salcedo
Из Тенаре и Сальседо,
De Niche y del Rio San Juan
Из Ниче и Рио-Сан-Хуан,
De Licey y Villa Altagracia
Из Лайсея и Вилья-Альтаграсия,
O De Jaime y de Cabral
Или из Хайме и Кабраля.
Villa Vazquez y Altamira
Вилья Васкес и Альтамира.





Writer(s): Soriano Juan De Dios Ventura, Santana Miguel


Attention! Feel free to leave feedback.