Lyrics and translation Johnny Ventura - Patacón Pisao - New Version

Patacón Pisao - New Version

Señore' en ambiente,
¿Que les parece si entramo' en ambiente y hacemos la clave.

El mari'o de Josefa, Oh Oh,
Solo come pescado, Oh Oh,
El mari'o de Josefa, Oh Oh,
Solo come pescado, Oh Oh,
Si le dan otra cosa, Oh Oh,
Lo rechaza bravado, Oh Oh,
Si le dan otra cosa, Oh Oh,
Lo rechaza bravado, Oh Oh.
Que yo no quiero mondongo, ni platanito asado
Que yo no quiero cuajito, ni platanito asado
Yo quiero que me den mi pescado guisado
Yo quiero que me den mi pescado guisado.
Y patacon pisao, Pisao
Patacon pisao, Pisao
Y patacon pisao, Pisao
Patacon pisao, Pisao

(Musical)

Josefina le pone, Oh Oh,
Blanco sofisticado, Oh Oh,
Josefina le pone, Oh Oh,
Blanco sofisticado, Oh Oh,
Pero no se lo come, Oh Oh,
El reclama pescado, Oh Oh.
Pero no se lo come, Oh Oh,
El reclama pescado, Oh Oh.
Si me dan otra cosa, quieren verme enojado
Que si me dan otra cosa, quieren verme enojado
Si saben que me gusta mi pescado guisado
Si saben que me gusta mi pescado guisado.
Y patacon pisao, Pisao
Patacon pisao, Pisao
Y patacon pisao, Pisao
Patacon pisao, Pisao

(Mambo)

El otro dia en la casa, Oh Oh,
Hubieron invitados, Oh Oh,
El otro dia en la casa, Oh Oh,
Hubieron invitados, Oh Oh,
Hubo comida fina, Oh Oh,
Pero no hubo pescado, Oh Oh
Hubo comida fina, Oh Oh,
Pero no hubo pescado, Oh Oh.

Se paro de la mesa, gritando emberracado
Se paro de la mesa, gritando emberracado
A mi me dan mi pesca'o guisado, que me den mi pescado
A mi me dan mi pesca'o guisado, que me den mi pescado
Y patacon pisao, Pisao
Patacon pisao, Pisao
Y patacon pisao, Pisao
Patacon pisao, Pisao
Patacon pisao, Pisao
Patacon pisao, Pisao
Patacon pisao, Pisao
Patacon pisao, Pisao
Patacon pisao, Pisao
Patacon pisao, Pisao
Patacon pisao, Pisao
Patacon pisao, Pisao

Que me den mi pescado, Pisao
Que me den mi pescado, Pisao
Que me den mi pescado, Pisao
Que me den mi pescado, Pisao
Patacon pisao, Pisao
Patacon pisao, Pisao
Patacon pisao, Pisao
Patacon pisao, Pisao
Patacon pisao, Pisao
Patacon pisao, Pisao
Patacon pisao.

(Mambo)

Patacon Patacon Patacon Pisao
Patacon Patacon Pisao
Patacon Patacon Patacon Pisao
Patacon Patacon Pisao
Patacon Patacon Patacon Pisao
Patacon Patacon Pisao
Patacon Patacon Patacon Pisao
Patacon Patacon Pisao
Pisao
Pisao
Pisao
Pisao

Раздавленный патакон - Новая версия

Дамы, в настроении,
Что скажете, если мы войдем в ритм и зададим тон?

Муж Жозефины, о-о,
Ест только рыбу, о-о,
Муж Жозефины, о-о,
Ест только рыбу, о-о,
Если ему дадут что-то другое, о-о,
Он гордо откажется, о-о,
Если ему дадут что-то другое, о-о,
Он гордо откажется, о-о.
Я не хочу мондонго, ни жареных бананов,
Я не хочу куахито, ни жареных бананов,
Я хочу, чтобы мне дали мою тушеную рыбу,
Я хочу, чтобы мне дали мою тушеную рыбу.
И раздавленный патакон, раздавленный,
Раздавленный патакон, раздавленный,
И раздавленный патакон, раздавленный,
Раздавленный патакон, раздавленный.

(Музыкальная часть)

Жозефина подает ему, о-о,
Изысканное белое блюдо, о-о,
Жозефина подает ему, о-о,
Изысканное белое блюдо, о-о,
Но он это не ест, о-о,
Он требует рыбу, о-о.
Но он это не ест, о-о,
Он требует рыбу, о-о.
Если мне дадут что-то другое, хотят увидеть меня злым,
Если мне дадут что-то другое, хотят увидеть меня злым,
Если знают, что мне нравится моя тушеная рыба,
Если знают, что мне нравится моя тушеная рыба.
И раздавленный патакон, раздавленный,
Раздавленный патакон, раздавленный,
И раздавленный патакон, раздавленный,
Раздавленный патакон, раздавленный.

(Мамбо)

На днях дома, о-о,
Были гости, о-о,
На днях дома, о-о,
Были гости, о-о,
Была изысканная еда, о-о,
Но не было рыбы, о-о,
Была изысканная еда, о-о,
Но не было рыбы, о-о.

Встал из-за стола, крича в ярости,
Встал из-за стола, крича в ярости,
Дайте мне мою тушеную рыбу, дайте мне мою рыбу,
Дайте мне мою тушеную рыбу, дайте мне мою рыбу,
И раздавленный патакон, раздавленный,
Раздавленный патакон, раздавленный,
И раздавленный патакон, раздавленный,
Раздавленный патакон, раздавленный,
Раздавленный патакон, раздавленный,
Раздавленный патакон, раздавленный,
Раздавленный патакон, раздавленный,
Раздавленный патакон, раздавленный,
Раздавленный патакон, раздавленный,
Раздавленный патакон, раздавленный,
Раздавленный патакон, раздавленный,
Раздавленный патакон, раздавленный.

Дайте мне мою рыбу, раздавленный,
Дайте мне мою рыбу, раздавленный,
Дайте мне мою рыбу, раздавленный,
Дайте мне мою рыбу, раздавленный,
Раздавленный патакон, раздавленный,
Раздавленный патакон, раздавленный,
Раздавленный патакон, раздавленный,
Раздавленный патакон, раздавленный,
Раздавленный патакон, раздавленный,
Раздавленный патакон, раздавленный,
Раздавленный патакон.

(Мамбо)

Патакон Патакон Патакон Раздавленный
Патакон Патакон Раздавленный
Патакон Патакон Патакон Раздавленный
Патакон Патакон Раздавленный
Патакон Патакон Патакон Раздавленный
Патакон Патакон Раздавленный
Патакон Патакон Патакон Раздавленный
Патакон Патакон Раздавленный
Раздавленный
Раздавленный
Раздавленный
Раздавленный