Bladie Mae - Johnny Winter translation in German

Bladie Mae

You know I got a brand new friend and I calls her Bladie Mae
You know I got a brand new friend and I calls her Bladie Mae (I have to kill that)
And if I run into trouble she's bound to make somebody pay

You know I treat my Bladie Mae fine and you know she's always sharp (she looks sharp)
You know I treat my Bladie Mae fine, know she's always sharp
You can always tell her Bladie Mae even if you feel her in the dark

[Instrumental]

So please don't start no trouble or Bladie Mae be comin' round
Don't start no trouble, Bladie Mae be comin' round
And if you get on her bad side, you're gonna end up on the ground

Yeah, Bladie Mae goin' getcha...

Bladie Mae

Weißt du, ich hab 'ne brandneue Freundin und ich nenn' sie Bladie Mae
Weißt du, ich hab 'ne brandneue Freundin und ich nenn' sie Bladie Mae (Das muss raus)
Und wenn ich in Schwierigkeiten gerate, wird sie sicher jemanden dafür bezahlen lassen

Weißt du, ich behandle meine Bladie Mae gut und du weißt, sie ist immer scharf (sie sieht scharf aus)
Weißt du, ich behandle meine Bladie Mae gut, weißt, sie ist immer scharf
Man kann sie immer als Bladie Mae erkennen, selbst wenn man sie im Dunkeln fühlt

[Instrumental]

Also fang bitte keinen Ärger an, sonst kommt Bladie Mae vorbei
Fang keinen Ärger an, Bladie Mae kommt vorbei
Und wenn du dich mit ihr anlegst, wirst du am Boden enden

Ja, Bladie Mae wird dich kriegen...