Johnny Winter - Bon Ton Roulet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Winter - Bon Ton Roulet




Bon Ton Roulet
Bon Ton Roulet
Hey come on, look out, yeah!
Hé, viens, fais attention, ouais !
Well you see me there, ain't no fool
Tu me vois là, je ne suis pas un imbécile
Once a bar tooling has never been to school
Une fois qu'un bar est outillage n'a jamais été à l'école
You wanna get some red in a pretty hotel
Tu veux obtenir du rouge dans un bel hôtel
Better let me show you your way around
Laisse-moi te montrer comment ça marche
You let the bon ton roulet
Laisse le bon ton roulet
You let the mulay voulay
Laisse le mulay voulay
Don't you be no foulay
Ne sois pas un foulay
You let the bon ton roulet
Laisse le bon ton roulet
You get a pretty old girl
Tu trouveras une fille assez âgée
She won't find this
Elle ne trouvera pas ça
She got boiled like an old crawfish
Elle a été bouillie comme une vieille écrevisse
She don't do nothing but raise sin all night
Elle ne fait rien d'autre que d'élever le péché toute la nuit
When it comes to balling
Quand il s'agit de se faire plaisir
She's a much all right
Elle est bien
She let the bon ton roulet
Elle laisse le bon ton roulet
She let the mulay voulay
Elle laisse le mulay voulay
Don't you be no foulay
Ne sois pas un foulay
Let the bon ton roulet
Laisse le bon ton roulet
...bon ton roulet...
...bon ton roulet...
...when you come down and roll...
...quand tu descends et que tu roules...
...and then...
...et puis...
[Instrumental]
[Instrumental]
And the juice was on the baseball game
Et le jus était sur le match de baseball
The free slung arm was all the same
Le bras libre était le même
You wanna have fun, man, you got to go
Tu veux t'amuser, mec, tu dois y aller
Down to Louisiana to Bezidah Cole
En Louisiane, à Bezidah Cole
You let the bon ton roulet
Laisse le bon ton roulet
You let the mulay voulay
Laisse le mulay voulay
Don't you be no foulay
Ne sois pas un foulay
You let the bon ton roulet
Laisse le bon ton roulet
Let the good times roll!
Laisse les bons moments rouler !





Writer(s): Shuler, Garlow


Attention! Feel free to leave feedback.