Lyrics and translation Johnny Winter - Cheap Tequila

Cheap Tequila

Cheap perfume, sweet perfume
The lonely smell that fills the room
Roses in your low-rent tomb
A picture made of cheap perfume

Sad old rag, sad young hag
Clothes that hide the early sag
Sequins on a lame bag
The sparkles of a sad old rag

Drink up and be happy
Live just for today
Drown in cheap tequila
And flush yourself away

Worn out dreams, washed up scheme
Blueprint for a death machine
Scarred wrists on a movie queen
A picture of a worn out dream

Drink up and be happy
Live just for today
Drown in cheap tequila
And flush yourself away

[Instrumental]

Drink up and be happy
Live just for today
Drown in cheap tequila
And flush yourself away
[2x]

Flush yourself away
Yeah, flush yourself away

Дешевая текила

Дешевые духи, сладкие духи,
Одинокий запах, наполняющий комнату.
Розы в твоей убогой могиле,
Картина, созданная дешевыми духами.

Старая тряпка, жалкая старушка,
Одежда, скрывающая раннюю дряблость.
Блестки на жалкой сумочке,
Блеск старой тряпки.

Пей и будь счастлива,
Живи только сегодняшним днем.
Утони в дешевой текиле
И смой себя прочь.

Изношенные мечты, провальный план,
Чертеж машины смерти.
Изрезанные запястья кинозвезды,
Картина изношенной мечты.

Пей и будь счастлива,
Живи только сегодняшним днем.
Утони в дешевой текиле
И смой себя прочь.

[Инструментальная часть]

Пей и будь счастлива,
Живи только сегодняшним днем.
Утони в дешевой текиле
И смой себя прочь.
[2x]

Смой себя прочь,
Да, смой себя прочь.