Johnny Winter - Crawl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Winter - Crawl




Crawl
Ползком
I saw these fools tryin' to get around, tryin to let me down
Видел я этих дураков, пытающихся выкрутиться, пытающихся меня подставить,
And all dat, ha, but I got an easier way to let dem drown
И все такое, ха, но у меня есть способ попроще утопить их.
Wit these Guns of Navarrone, I shall shoot dem like Al Capone
С этими Пушками Навароне, я расстреляю их, как Аль Капоне.
Take dem to the zones of bones, like dat, well
Отправлю их в царство костей, вот так, ну.
Yo dunn, they tried to knock me down, bury me under
Эй, детка, они пытались сбить меня с ног, похоронить заживо.
Big pipes soundin' like thunder
Огромные трубы звучали, как гром.
Skated by the skin of my teeth
Проскочил на волосок от смерти.
I had to put a man in his place last week
На прошлой неделе мне пришлось поставить одного на место.
Now why you wanna come at me?
И зачем ты хочешь ко мне лезть?
I'm the wrong nigga to approach like that, homes
Я не тот парень, к которому стоит так подходить, дорогуша.
Wrong nigga for threats
Не тот, кому стоит угрожать.
Lone nigga wit long chrome
Одинокий парень с длинным стволом.
And we can dance till one of us drop
И мы можем танцевать, пока один из нас не упадет.
You score points fallin' wit good formation
Ты зарабатываешь очки, красиво падая.
I'm the wrong nigga for patience, wrong one at dunn
Я не тот, у кого много терпения, не тот, милая.
The very last nigga you should ever blast your gun
Самый последний, в кого тебе стоит стрелять.
To the floor, actin' like you goin' to war
На пол, ведешь себя так, будто идешь на войну.
Now you fucked up, here come a real rocket launcher
Теперь ты облажалась, вот и настоящий ракетный комплекс.
Flame thrower, rule wit a iron rod
Огнемет, правлю железным прутом.
That be the Ruger, ya'll niggas keep tryin' hard
Это Ruger, вы, нигеры, продолжаете усердствовать.
But who the loser when you can't walk your hood at night
Но кто проигрывает, когда ты не можешь ходить по своему району ночью
And you can't come outside without fear
И не можешь выйти на улицу без страха?
Am I in your thoughts often? While you be walkin'?
Часто ли я в твоих мыслях, пока ты гуляешь?
Foot soldier catch you at the store's corner
Пехотинец поймает тебя на углу магазина.
Keep me on your mind and don't slumber
Держи меня в голове и не спи.
Man the minute you slip wit those, that's your ass
В ту минуту, как ты оступишься, детка, тебе конец.
M O B B dunn, let's get it on dunn
M O B B, детка, давай начнем, детка.
Wit Bounty Killer, yo, it's like this dunn
С Bounty Killer, вот так, детка.
Aiyyo cock that shit, pop that shit
Эй, взведи эту штуку, пальни из нее.
Squeeze off, let em know how real this is
Стреляй, пусть знают, насколько это реально.
M O B B, D double E P wit Bounty Killer
M O B B, D double E P с Bounty Killer.
No other gun runners keep a round like this
Никакие другие оружейники не держат такой патрон.
From Q U double E N S, my bomb borough, till the day of my death
Из Q U double E N S, моего бомбового района, до дня моей смерти.
Whether in shit I been in, runnin' down the block
В каком бы дерьме я ни был, бегу по кварталу.
Sprayin' shots wit the Lindon, listen
Палю из Линдона, слушай.
We all been through action, you know the last me blastin'
Мы все прошли через это, ты знаешь последнего, кто стрелял.
The last man standin, pack shit long than bare wake
Последний выживший, заряжай дольше, чем просто для пробуждения.
Neither the Jake nor the snakes gon' stop it
Ни копы, ни стукачи не остановят это.
You know the Mobb lettin' off rockets
Ты знаешь, Mobb пускает ракеты.
Gun burners spit like lungies, dummies
Оружейники плюются, как туберкулезники, болваны.
Still nuttin' pop but the shells
Все еще ничего не взрывается, кроме гильз.
These ain't words from hell these are slugs, something you feel
Это не слова из ада, это пули, то, что ты чувствуешь.
A gun runner nigga for real nigga
Настоящий оружейник, нигер, детка.
Yo hear my gat blow, make you spit out crack the axle
Эй, слышишь, как мой ствол стреляет, заставляет тебя выплюнуть крэк, ось
Of that brand new Six that you couldn't seem to whip
Той новой шестерки, которую ты, похоже, не могла вести.
Empty the clip, make sure no friendly get hit
Опустошу обойму, убедись, что ни один друг не пострадает,
While you layin bloodied up in the Six
Пока ты лежишь вся в крови в шестерке.
Flee the frontline, dismantle gat then bounce
Беги с передовой, разбери пушку и свали.
Then watch the twelve o'clock news and hear them shout you out
Потом смотри новости в двенадцать часов и слушай, как они кричат о тебе.
Plug leak, slip rug right from under your feet
Пробка протекает, ковер выскальзывает прямо из-под ног.
You runnin' the streets, you don't want no problems wit us
Ты бежишь по улицам, ты не хочешь проблем с нами.
Everyday is like Fourth of July to us
Каждый день для нас, как Четвертое июля.
Henny in my cup beside the gat you'll find in my clutch
Хеннесси в моем стакане рядом с пушкой, которую ты найдешь в моей руке.
Interfere wit the plan and you will get touched
Вмешайся в план, и тебя тронут.
Let the liquor talk for you and you will get touched
Пусть за тебя говорит выпивка, и тебя тронут.
Full fledge, like Ra let 'em know The Ledge
В полную силу, как Ра, пусть знают Уступа.
While you slippin' off edge, your shorty's givin' me head
Пока ты соскальзываешь с края, твоя малышка делает мне минет.
Cockin' 'em legs like guns when I'm cockin to spray
Расставляет ноги, как стволы, когда я взвожу курок, чтобы стрелять.
Poppin' your way, sendin' shit that's hot your way
Стреляю в твою сторону, посылая тебе горячее дерьмо.






Attention! Feel free to leave feedback.