Dallas - Johnny Winter translation in German

Dallas

Goin' back to Dallas, take my razor and my gun
Goin' back to Dallas, man, take my razor and my gun, oh yeah
Lots of people lookin' for trouble, man, sure gonna give 'em some

I believe old Dallas, man, is the meanest town I know
I believe that Dallas, man, is the meanest town I know
Because you're not safe in Dallas, I don't care where you go

You know that I'm evil, just wanna have some fun

There's so much shit in Texas, I'm bound to step in some
Goin' back to Dallas, take my razor and my gun
If there are people lookin' for trouble, sure gonna give 'em some

I load up my revolver, sharpen up my knife
Some redneck messin' with me man, I'm bound to have his life
Down to Dallas, take my razor and my gun
Man, people there lookin' for trouble, sure gonna give 'em some

Dallas

Ich geh' zurück nach Dallas, nehm mein Rasiermesser und meine Knarre mit
Ich geh' zurück nach Dallas, Mann, nehm mein Rasiermesser und meine Knarre mit, oh yeah
Viele Leute suchen Ärger, Mann, ich werd' ihnen sicher welchen geben

Ich glaube, das alte Dallas, Mann, ist die gemeinste Stadt, die ich kenne
Ich glaube, dass Dallas, Mann, die gemeinste Stadt ist, die ich kenne
Denn du bist nicht sicher in Dallas, egal wohin du gehst

Du weißt, dass ich böse bin, will nur etwas Spaß haben

Es gibt so viel Scheiße in Texas, ich werd' bestimmt in welche treten
Ich geh' zurück nach Dallas, nehm mein Rasiermesser und meine Knarre mit
Wenn da Leute Ärger suchen, werd' ich ihnen sicher welchen geben

Ich lade meinen Revolver, schärfe mein Messer
Wenn sich ein Redneck mit mir anlegt, Mann, nehm' ich ihm sicher sein Leben
Runter nach Dallas, nehm mein Rasiermesser und meine Knarre mit
Mann, die Leute dort suchen Ärger, ich werd' ihnen sicher welchen geben