Johnny Winter - Dallas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Winter - Dallas




Dallas
Даллас
Goin' back to Dallas, take my razor and my gun
Возвращаюсь в Даллас, беру бритву и ствол,
Goin' back to Dallas, man, take my razor and my gun, oh yeah
Возвращаюсь в Даллас, детка, беру бритву и ствол, о да,
Lots of people lookin' for trouble, man, sure gonna give 'em some
Много народу ищет неприятностей, милая, точно кому-то устрою.
I believe old Dallas, man, is the meanest town I know
Я считаю, старый Даллас, красотка, самый подлый город из всех, что я знаю,
I believe that Dallas, man, is the meanest town I know
Я считаю, что Даллас, милая, самый подлый город из всех, что я знаю,
Because you're not safe in Dallas, I don't care where you go
Потому что в Далласе ты не в безопасности, дорогая, куда бы ты ни пошла.
You know that I'm evil, just wanna have some fun
Ты знаешь, я злой, просто хочу немного повеселиться.
There's so much shit in Texas, I'm bound to step in some
В Техасе столько дерьма, что я обязательно в какое-нибудь вляпаюсь.
Goin' back to Dallas, take my razor and my gun
Возвращаюсь в Даллас, беру бритву и ствол.
If there are people lookin' for trouble, sure gonna give 'em some
Если есть люди, которые ищут неприятностей, милая, точно кому-то устрою.
I load up my revolver, sharpen up my knife
Заряжаю свой револьвер, точу нож,
Some redneck messin' with me man, I'm bound to have his life
Какой-нибудь деревенщина полезет ко мне, детка, я обязательно лишу его жизни.
Down to Dallas, take my razor and my gun
В Даллас, беру бритву и ствол,
Man, people there lookin' for trouble, sure gonna give 'em some
Там люди ищут неприятностей, милая, точно кому-то устрою.





Writer(s): Johnny Winter


Attention! Feel free to leave feedback.