Lyrics and translation Johnny Winter - Easy Lovin' Girl

Easy Lovin' Girl

I ask every single day
How could I fall in love this way
With a girl I've never seen before
A girl I wanna see much more

Easy lovin' girl
The easy lovin' girl
Oh she's a-one in a million
Easy lovin' girl, alright...

Never really had a home
I'll weave up on the roam
But I found a place to stay
Since that girl came my way

Easy lovin' girl
The easy lovin' girl
Oh she's a-one in a million
Easy lovin' girl, yeah...

[Instrumental]

YEAH!

Never been in love before
With a girl on first sight
How could I fall in love with this one girl
When I saw her that first night?

Easy lovin' girl
Mmmm, easy lovin' girl
Oh she's a-one in a million
Easy lovin' girl

Easy lovin' girl...
Ah, easy lovin' girl...
Yeah, easy lovin' girl
Uh, easy, easy lovin' girl
Oh don't you know, easy lovin' girl
Easy lovin' girl
Never had a home, yeah
Easy lovin' girl...

Fille facile à aimer

Je me le demande chaque jour
Comment ai-je pu tomber amoureux de cette façon
D'une fille que je n'avais jamais vue auparavant
Une fille que je veux revoir beaucoup plus

Fille facile à aimer
La fille facile à aimer
Oh, elle est unique en son genre
Fille facile à aimer, d'accord...

Je n'ai jamais vraiment eu de maison
J'errais sans cesse
Mais j'ai trouvé un endroit où rester
Depuis que cette fille est arrivée dans ma vie

Fille facile à aimer
La fille facile à aimer
Oh, elle est unique en son genre
Fille facile à aimer, oui...

[Instrumental]

OUI!

Je n'ai jamais été amoureux auparavant
D'une fille au premier regard
Comment ai-je pu tomber amoureux de cette fille
Quand je l'ai vue pour la première fois cette nuit-là?

Fille facile à aimer
Mmmm, fille facile à aimer
Oh, elle est unique en son genre
Fille facile à aimer

Fille facile à aimer...
Ah, fille facile à aimer...
Oui, fille facile à aimer
Uh, fille facile à aimer, facile à aimer
Oh, tu ne sais pas, fille facile à aimer
Fille facile à aimer
Je n'ai jamais eu de maison, oui
Fille facile à aimer...